Results for regulierungsfragen translation from German to French

regulierungsfragen
questions réglementaires

bezüglich regulierungsfragen
pour les questions réglementaires

normen / regulierungsfragen
normes / aspects réglementaires

regulierungsfragen für funkamateure
questions réglementaires relatives aux radioamateurs

rechtsvorschriften, regulierungsfragen, normen
législation, aspects réglementaires, normes

europäischer ausschuss für regulierungsfragen post
comité européen des régulateurs postaux

ausschuss für die zusammenarbeit in regulierungsfragen
comité de coopération en matière de réglementation

europäischer ausschuss für regulierungsfragen des fernmeldewesens
ectra

einrichtung eines dialogs über strategische und regulierungsfragen.
instaurer un dialogue sur la réglementation et la politique à mener.

gegenstand dieser verhandlungen wären luftverkehrsrechte und regulierungsfragen.
ce type de négociations porte généralement sur les droits de trafic aérien et les aspects réglementaires.

zwei schwerpunkte in diesem bereich sind regulierungsfragen und flugsicherheit.
les questions rglementaires et la scurit arienne seront prioritaires.

beratung der marktteilnehmer und der nationalen regulierungsbehörden in regulierungsfragen;
conseille les acteurs du marché et les autorités réglementaires nationales sur les questions réglementaires ;

eu und kanada intensivieren den dialog und die zusammenarbeit in regulierungsfragen
l’ue et le canada intensifient le dialogue et la coopération en matière de réglementation

eu und china leiten politischen dialog über industriepolitik und regulierungsfragen ein
l'ue et la chine lancent un dialogue sur la politique industrielle et la régulation de ce secteur

3.3 die bemühungen um eine zusammenarbeit in regulierungsfragen sind nicht neu7.
3.3 les efforts en faveur d’une coopération réglementaire ne sont pas une nouveauté7.

in regulierungsfragen die bilaterale zusammenarbeit mit den wichtigsten handelspartnern der eu verstärken.
renforcer la coopération bilatérale en matière de réglementation avec les principaux partenaires commerciaux de l’ue;

2) regulierungsfragen und nichttarifäre handelshemmnisse: stärkere integration des transatlantischen marktes
2) questions de réglementation et obstacles non tarifaires: vers un marché transatlantique plus intégré

dass die sektorspezifische regulierungsbehörde für sämtliche regulierungsfragen zuständig ist, ist gegenwärtig die ausnahme.
il est actuellement exceptionnel que l'autorité réglementaire sectorielle soit responsable de toutes les questions de réglementation.

daher mißt sie einem regelmäßigen strukturierten dialog mit japan über regulierungsfragen große bedeutung bei.
c'est pourquoi elle attache beaucoup d'importance à la régularité et à la bonne organisation du dialogue avec le japon sur les problèmes de déréglementation.

anzahl der bediensteten, die mit regulierungsfragen in bezug auf den zugang zum schienenverkehrsmarkt befasst sind:
nombre de membres du personnel affectés aux questions de réglementation de l'accès au marché ferroviaire: