Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
auflösungsverbesserung (ret)
amélioration de la résolution (ret)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ret (= „antwortmeldung“)
ret (= «accusé de réception»)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
ret til information
droit à l'information;
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ret-gen-mutationsbestimmung
analyse de mutation du gène ret
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aufl\xf6sungsverbesserung (ret)
le mode Économie est plus approprié pour une utilisation quotidienne, et consomme moins de cartouche.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ret til juridisk bistand
droit à l'aide juridictionnelle;
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ret-mutationsstatus in studie 58
statut de la mutation ret dans l’étude 58
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
stel i vert ret er f. rÜcker
suppléant f. rÜcker
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
neue ret-unabhÄngige signaltransduktionskade fÜr gdnf
nouvelle voie de signalisation independante de ret pour gdnf
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
stand der verhandlungen/ ret'. abl.
Élément essentiel (b)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rearranged during transfection-(ret)-status
statut réarrangé au cours d'une transfection (ret)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- eksportlicens, der ikke giver ret til eksportrestitution
- eksportlicens, der ikke giver ret til eksportrestitution
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ein test auf ret-mutation wird daher empfohlen.
de ce fait, le test de la mutation ret est recommandé.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
verbindungen und verfahren zur entwicklung von ret-modulatoren
composes et methodes de developpement de modulateurs de ret
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ret, oligonukleotidmikrochip, zum, nachweis, von, erblichem, krebs
ret micropuce à oligonucléotides de détection de cancer héréditaire
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kern-mantel nanoteilchen für (f) ret-testverfahren
nanoparticules à structure coeur-coquille convenant pour des essais (f) ret
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
die streckgrenze „ret“ ist bei der maximalen betriebstemperatur tmax der wert
la limite d’élasticité «ret» est la valeur à la température maximale de service tmax:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
- kort e. tidsbegrænset opholdstilladelse til udlændinge, der ikke har ret til arbejde
- kort e. tidsbegrænset opholdstilladelse til udlændinge, der ikke har ret til arbejde
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- sticker b. tidsbegrænset opholdstilladelse til udlændinge, der ikke har ret til arbejde
- sticker b. tidsbegrænset opholdstilladelse til udlændinge, der ikke har ret til arbejde
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gfr-alpha-1-ret-spezifische agonisten und ihre methoden
agonistes specifiques pour grfalpha1-ret et procedes correspondants
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: