Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: rien    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

French

Info

Rien

Waidhofen an der Ybbs

Last Update: 2011-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Die Daten werden getrennt für die nachstehenden Unterkatego ­ rien übermittelt: i) FMKGs, die traditionelle Verbriefungsge ­ schäfte betreiben;
http://www.ecb.int/

Des données sont soumises pour les trois sous-catégories suivantes: i) les sociétés-écrans effec ­ tuant des opérations de titrisation classique;
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Weitere Krite ­ rien, die ebenfalls in Betracht gezogen werden könnten, sind beispiels ­ weise die Leistungsfähigkeit ihrer Handelsabteilung und ihr Bietungspo ­ tenzial.
http://www.ecb.int/

Les autres critères susceptibles d' être pris en compte sont, par exemple, l' efficacité des salles de marché et l' importance des actifs potentiellement mobilisa ­ bles.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Nicht nur, dass Rien Parlevliet schwer krank ist und sich Li Yang und Eddy Tang, beide aus Rotterdam, in einem schlechten Zustand befinden, ich möchte vor allem erneut auf den Fall Machiel Kuijt eingehen.
http://www.europarl.europa.eu/

Non seulement Rien  Parlevliet est gravement malade et Li  Yang et Eddy  Tang, tous deux de Rotterdam, sont en mauvaise posture, mais il y a également le cas de Machiel  Kuijt que je voudrais plus particulièrement souligner une nouvelle fois.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

--- „befugtes EZB-Personal »: die Personen bei der EZB, die das Direktorium jeweils als die befugten Absender und Empfänger der Informationen bestimmt, die im Rahmen der Dienstleistungen des Eurosystems im Bereich der Währungsreservenverwaltung geliefert werden müssen; rien von auf Euro lautenden Vermögenswerten, die der EZBRat jeweils beschließt.
http://www.ecb.int/

--- on entend par « personnel autorisé de la BCE », les personnes de la BCE que le directoire désigne en tant qu' expéditeurs et destinataires autorisés des informations devant être fournies dans le cadre de services de l' Eurosystème en matière de gestion des réserves,
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

rien für Aromen, des Verfahrens für die Probenahme und der Methoden zur Analyse von Aromen in oder auf Lebensmitteln sowie die Überprüfung der in den Anhängen vorgeschriebenen Hoechstwerte stellen Durchführungsmaßnahmen technischer Art dar. Um das Verfahren zu vereinfachen und zu beschleunigen, erscheint es angezeigt, die Durchführung dieser Maßnahmen der Kommission zu übertragen.

d'échantillons et des méthodes d'analyse des arômes se trouvant sur ou dans les denrées alimentaires, et le contrôle des teneurs maximales prévues aux annexes, constituent des mesures d'application de caractère technique; que, pour simplifier et accélérer la procédure, il convient de confier l'adoption de ces mesures à la Commission;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-Certificat de résidence d'Algérien comportant une mention particulière qui varie selon le motif du séjour autorisé (1 an, 10 ans)(Aufenthaltsbescheinigung für Algerier mit einer besonderen Angabe je nach Grund des genehmigten Aufenthalts) (1 Jahr, 10 Jahre)

[Type "IO" (organisation internationale), de couleur mauve clair. Est délivrée aux membres du personnel administratif d'organisations internationales ainsi qu'aux membres de leurs familles (conjoints et enfants jusqu'à 18 ans).]

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

-Certificat de résidence d'Algérien portant la mention "membre d'un organisme officiel" (2 ans)(Aufenthaltsbescheinigung für Algerier mit der Angabe "Mitglied einer offiziellen Instanz") (2 Jahre)

Il est à noter que, pour les ressortissants des États membres de l'Union européenne et pour les catégories A à E ci-dessus, le drapeau de l'Union européenne a été imprimé au verso des nouvelles cartes d'identité.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Rechtsgrundlage -Article 60 de la loi no 2003-660 du 21 juillet 2003 de programme pour l'outre-mer; décret no 2004-100 du 30 janvier 2004 relatif à la dotation de continuité territoriale instituée par l'article 60 de la loi de programme pour l'outre-mer; arrêté du 7 février 2006 fixant pour l'année 2006 la répartition de la dotation de continuité territoriale instituée par l'article 60 de la loi de programme pour l'outre-mer; délibération du conseil régional de la Martinique no 04-1012 du 15 juin 2004 portant dispositif de continuité territoriale; délibération du conseil régional de la Martinique no 04-1711 du 6 octobre 2004 portant autorisation de signer des conventions avec les agences de voyage dans le cadre de la mise en place du dispositif de continuité territoriale; délibération du conseil régional de la Martinique no 05-1742 du 25 octobre 2005 portant modification du dispositif d'aide au voyage aérien -

Base juridique -Article 60 de la loi no 2003-660 du 21 juillet 2003 de programme pour l'outre-mer; décret no 2004-100 du 30 janvier 2004 relatif à la dotation de continuité territoriale instituée par l'article 60 de la loi de programme pour l'outre-mer; arrêté du 7 février 2006 fixant pour l'année 2006 la répartition de la dotation de continuité territoriale instituée par l'article 60 de la loi de programme pour l'outre-mer; délibération du conseil régional de la Martinique no 04-1012 du 15 juin 2004 portant dispositif de continuité territoriale; délibération du conseil régional de la Martinique no 04-1711 du 6 octobre 2004 portant autorisation de signer des conventions avec les agences de voyage dans le cadre de la mise en place du dispositif de continuité territoriale; délibération du conseil régional de la Martinique no 05-1742 du 25 octobre 2005 portant modification du dispositif d'aide au voyage aérien -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

asetuksen (EY) N:o 1483/2006 muuttamisesta jäsenvaltioiden interventioelinten hallussa olevien viljojen myymiseksi uudelleen yhteisön markkinoilla avatun pysyvän tarjouskilpailun määrien osalta
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 08:01:FI:HTML

modifiant le règlement (CE) no 1483/2006 en ce qui concerne les quantités couvertes par l'adjudication permanente pour la revente sur le marché communautaire de céréales détenues par les organismes d'intervention des États membres
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 08:01:FR:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Komission asetus (EY) N:o 53/2007, annettu 23 päivänä tammikuuta 2007 , asetuksen (EY) N:o 1483/2006 muuttamisesta jäsenvaltioiden interventioelinten hallussa olevien viljojen myymiseksi uudelleen yhteisön markkinoilla avatun pysyvän tarjouskilpailun määrien osalta
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 08:01:FI:HTML

Règlement (CE) n o 53/2007 de la Commission du 23 janvier 2007 modifiant le règlement (CE) n o 1483/2006 en ce qui concerne les quantités couvertes par l'adjudication permanente pour la revente sur le marché communautaire de céréales détenues par les organismes d'intervention des États membres
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 08:01:FR:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  währungsreservenverwaltung (German - French) | aufenthaltsbescheinigung (German - French) | leistungsfähigkeit (German - French) | interventioelinten (German - French)


Users are now asking for help: mangiare in breve tempo per mantenere il gusto (Italian>English) | cost (English>Tagalog) | xew (English>Greek) | borrow (English>Chinese (Simplified)) | kewra (English>Hindi) | spleten (Dutch>French) | zvukový (Czech>Chinese (Simplified)) | ferrocarriles (English>Swedish) | tueurs (English>Greek) | la cura (Italian>Polish) | have you ever came to india (English>Indonesian) | ukonã„âenãƒâ­ (English>Greek) | vemaintein (English>Greek) | poison (Italian>English) | aansluitkosten (Dutch>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语