Results for süßmitteln translation from German to French

süßmitteln:
tå autrement conservés, même additionnés de sucre ou d'autres édulcorants:

mit zusatz von zucker oder anderen süßmitteln
avec adjonction de sucre ou d'autre édulcorant

kakaopulver ohne zusatz von zucker oder anderen süßmitteln
poudre de cacao, sans addition de sucre ou d'autres édulcorants

ohne zusatz von zucker oder anderen süßmitteln [49]:
sans addition de sucre ou d'autres édulcorants [49]:

pulver von ananassaft, auch mit zusatz von zucker oder anderen süßmitteln
poudres de jus d’ananas, avec ou sans addition de sucre ou d’autres édulcorants

milch und rahm, eingedickt oder mit zusatz von zucker oder anderen süßmitteln
lait et crème de lait, concentrés ou additionnés de sucre ou d'autres édulcorants

homogenisierte zubereitungen:– ellt, auch mit zusatz von zucker und anderen süßmitteln
préparations homogénéisées:– ou sans addition de sucre ou d'autres édulcorants:

milch und rahm, weder eingedickt noch mit zusatz von zucker oder anderen süßmitteln
lait et crème de lait, non concentrés ni additionnés de sucre ou d’autres édulcorants

kakaopulver mit zusatz von zucker oder anderen süßmitteln:– chtpasten in form von zuckerwaren
poudre de cacao avec addition de sucre ou d'autres édulcorants:– s les pâtes de fruits sous forme de sucreries

ohne zusatz von zucker oder anderen süßmitteln, mit einem milchfettgehalt von [37]:
sans addition de sucre ou d'autres édulcorants et d'une teneur en poids de matières grasses [37]:

milch und rahm, eingedickt oder mit zusatz von zucker oder anderen süßmitteln [44]:
lait et crème de lait, concentrés ou additionnés de sucre ou d'autres édulcorants [44]:

kakaopulver mit zusatz von zucker oder anderen süßmitteln– grunderzeugnisses (je 100 kg ware)
poudre de cacao avec addition de sucre ou d'autres édulcorants–

wasser, einschließlich mineralwasser und kohlensäurehaltiges wasser, mit zusatz von zucker, anderen süßmitteln oder aromastoffen
eaux, y compris les eaux minérales et les eaux gazéifiées, additionnées de sucre ou d'autres édulcorants ou aromatisées

kakaopulver mit zusatz von zucker oder anderen süßmitteln– grunderzeugnisses (je 100 kg ware)
poudre de cacao avec addition de sucre ou d'autres édulcorants– lait

konfitüren, fruchtgelees, marmeladen, auch mit zusatz von zucker oder anderen süßmitteln (ausgenommen haselnussmus)
confitures, gelées, marmelades, avec ou sans addition de sucre ou d'autres édulcorants (à l'exception de la purée de noisettes)

„getrennte erzeugnisse“: eigelb von vogeleiern, auch mit zusatz von zucker oder anderen süßmitteln, genießbar.
on entend par «produits séparés» les jaunes d'œufs d'oiseaux, même additionnés de sucre ou d'autres édulcorants, propres à des usages alimentaires.

mais, ausgenommen zuckermais (zea mays var. saccharata)––––– ker, anderen süßmitteln oder alkohol, anderweit weder genannt noch inbegriffen:
maïs, à l'exclusion du maïs doux (zea mays var. saccharata)––––– corants ou d'alcool, non dénommés ni compris ailleurs:

funktionelles sÜssmittel
edulcorant fonctionnel