Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
artikel oder beiträge aus sammelbänden, zeitschriften oder serien werden wie folgt aufgeführt:
c) la protection peut être limitée à l'exploitation commerciale:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dissertationen von der kommission unterstüzte forschungsarbeiten eine auswahl von sammelbänden (vermischtes, jahrbücher) veröffentlichungen der regierungen wie nationale statistiken usw.
autres: les thèses universitaires; les recherches subventionnées par la commission; une sélection d'ouvrages collectifs (mélanges, annuaires); publications gouvernementales telles que statistiques nationales, etc.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zu den weiteren aktivitäten der sienagruppe gehört die veröffentlichung von sammelbänden, die regelmäßige berichterstattung an interessierte internationale organisationen, die unterstützung von gemeinschaftsvorhaben der nationalen statistischen Ämter und die förderung von internationalen vergleichen zu spezifischen sozialen themen.
parmi les autres activités du groupe de sienne, citons la pu blication de recueils d'exposés, l'établissement régulier de rap ports aux organisations internationales intéressées, la promotion de projets communs entre le groupe de sienne a tenu son plusieurs ins et l'encouragepremier séminaire à stockholm ment de la comparaison internaen juin 1994. il a commencé par tionale de questions sociales spé cifiques.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dreißig jahre gemeinschaftsrecht, sammelband 547 s. * 15 ecu * isbn 92-825-2650-x - cb-32-81-681-de-c
trente ans de droit communautaire, auteurs divers 536 p. * ecu 12.50 * isbn 9282526534 » cb3281681frc
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: