From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
investitionserhebungen eurostal sogenannten samu-systems („samordnade urval") koordiniert.
enquÊtes conjoncturelles sur l'investissement eurostat portant de découvrir les entreprises nou vellement créées.
in samu ist ein system eingebaut, welches die variablen der stichprobe nach einer formel von neyman aufteilen kann.
le samu dispose d'un système intégré qui peut effectuer la répartition optimum de neyman sur n'importe quelle variable de taille.
ein weiteres ziel des samu-systems be steht in der verstärkten verwendung gleicher definitionen für die populationseinheiten und kompatibler populationseingrenzungen für die erhebungen.
un autre objectif du samu est de favoriser l'utilisation de définitions semblables pour les unités de la population et de délimitations compatibles pour la population.
das projekt hesculaep, mit einem konsortium von 13 mitgliedern, darunter gesundheitsministerien und ämter, wird von der französischen organisation samu 92 (assistance publique hôpitaux de paris) koordiniert.
le projet hesculaep est coordonné par l'organisation française samu 92 (assistance publique hôpitaux de paris), et réunit un consortium de 13 membres comprenant des ministres de la santé et des agences.