Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dies halte ich für gefährlich, wenn wir weiterhin immer den agrarbereich als steinbruch benutzen und ihn peu à peu zurückfahren und sich der nächste ansatz an dem orientiert, was jetzt notwendigerweise gespart wurde, so dass wir insgesamt langsam auf die schlidderbahn kommen und die gelder, die wir dringend für die ländliche entwicklung brauchen, damit verloren gehen.
il est à mon sens dangereux de continuer à utiliser le secteur agricole comme une carrière d' extraction, de le raboter peu à peu avant de se tourner vers ce qui a été nécessairement épargné, de glisser, dans l' ensemble, sur une pente savonneuse et de perdre de ce fait les fonds dons nous avons un besoin urgent pour le développement rural.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality: