Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seilzugschalter 1 ausgelöst
interrupteur de palan 1 déclenché
Last Update: 2013-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die sicherheitsvorkehrung „seilzugschalter“ hat ausgelöst, diese meldung erscheint wenn der seilzugschalter selbst ausgelöst hat, außerdem wird eine oder mehrere not-aus meldungen ausgegeben.
la fonction de sécurité " interrupteur à tirette " déclenchée, ce message apparaît lorsque l'interrupteur à tirette s'est déclenché de lui-même, sinon un ou plusieurs messages d'arrêt d'urgence sont émis.
Last Update: 2013-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting