Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sprechende uhr
horloge parlante
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
sprechende puppe
poupee parlante
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sprechende bücher.
livres parlants.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
interaktive sprechende bücher
système interactif de livre parlant
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
max: der sprechende echocomputer
max: l'ordinateur parlant d'echo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sprechende anteil des schwedischen baugewerbes
finlande le sont dans la communauté des États
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sprechende waschmaschine wird in hannover vorgestellt
conférence internationale webhosts
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel 27 findet ent sprechende anwendung.
l'article 27 est applicable.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
musik, handschriftenerkennung, virtuelle sprechende gesichter
pc équipé d'une carte d'accélération graphique, ne pose aucun problème.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(wie bei festgelegt seh i agwort ent sprechende
c i ass i f icateur, au c i ass i f icateur
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anhang d: echotelefondienst max, der sprechende echocomputer
annexe d: gratuit pour l'assistance echo ihelp desk) et "max"
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vereinigtes kÖnigreich · sprechende kioske beraten verbraucher
royaumeuni · le ncc demande une reforme urgente de la legislation britannique en matiÈre d'assurances, vÉritable «piÈce de musÉe»
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sprechende bilaterale oder multilaterale abkommen geschlossen werden.
réseaux dorganisations de producteurs et/ou
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
15%) sprechende implizite steuersatz annähernd konstant geblieben.
la part des impôts de consommation est restée presque constante, et il en va de même du taux d'imposition implicite de la consommation (environ 15%).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ich glaube, daß wir hier ent sprechende schwerpunkte setzen müssen.
la com mission pourrait, en effet, être à même de fournir de plus amples informations à ce sujet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ent sprechende verhandlungen mit lettland und estland finden zurzeit statt.
des négociations sont en cours avec l'estonie et la lettonie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• „sprechende köpfe"-videofilme fernsehunterricht: 2—5 einheiten;
en règle générale, afin de maintenir les coûts au niveau de ceux de l'enseignement dans une classe, le nombre d'élèves doit être important — jusqu'à 1 000 dans le cas de la vidéo interactive.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
376 virtual talking faces virtuelle sprechende gesichter 376, 166, 170, 182, 238, 240, 248,
292, 332 virtual reality réalité virtuelle 316,388 396, 406, 408 virtual talking faces . visages virtuels animés par la parole 376, 166, 170, 182,238,240,248,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sprechendes chamäleon
caméléon parlant
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 4
Quality: