Results for sucht entwÖhnung translation from German to French

sucht
addiction

sucht text.
rechercher du texte.

anderenfalls sucht
, faute de quoi

thinner-sucht
assuétude aux dissolvants

persönlichkeitsstörung, sucht-
personnalité dépendante

laktationszeit bis zur entwöhnung
période d'allaitement jusqu'au sevrage

sucht, beliebige droge
dépendance pharmacomédicamenteuse

entwöhnung und kritische wachstumsphase
sevrage et phase de croissance critique

künstliche beatmung, entwöhnung von
sevrage du respirateur

hilfsvorrichtung zur entwöhnung des rauchens
appareil d'aide au sevrage tabagique

verfahren zur verminderung oder entwÖhnung des rauchens
methode pour reduire le tabagisme ou pour arreter de fumer

medikament zur entwÖhnung von arzneimittelsucht und verfahren dafÜr
mÉdicament destinÉ au sevrage de la dÉpendance aux drogues et procÉdÉ relatif À celui-ci

verbindungen fÜr die behandlung von tabakabhÄngigkeit und -entwÖhnung
composes utilises dans le traitement du tabagisme et le sevrage

die verabreichung ist bis zur entwöhnung der generation f2 fortzusetzen.
l'administration doit être poursuivie jusqu'au sevrage des animaux de la génération f2.

mittel zur raucher-entwöhnung oder zur alkohol-entwöhnung
moyen pour le traitement de sevrage de l'alcool et de cigarettes

das geeignete alter für die entwöhnung hängt von der jeweiligen art ab.
l'âge approprié du sevrage dépend des espèces.

es steht fest, daß entwöhnung in vielen fällen die beste prävention darstellt.
il est évident que, dans bien des cas, la répression constitue la meilleure des préventions.

ergänzungsbogen (19)einheiten (z.b. mg/kg) der entwöhnung
nom de la société

vorrichtung zur entwöhnung von ess-, trink-, rauch- und/oder suchtgewohnheiten
dispositif pour se désaccoutumer de l'habitude de manger, de boire, de fumer et/ou autres manies

und seine entwöhnung erfolgt binnen zwei jahren. - «sei dankbar mir und deinen eltern.
«sois reconnaissant envers moi ainsi qu'envers tes parents.