From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
teilnahmslosigkeit
apathie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 14
Quality:
teilnahmslosigkeit.
léthargie.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
- teilnahmslosigkeit
remeron et contactez immédiatement votre médecin;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sehr selten ist teilnahmslosigkeit zu beobachten.
dans de très rares cas, des symptômes de dépression sont possibles.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
- aufgeregtheit oder nervosität, aggressives verhalten, teilnahmslosigkeit, verwirrtheit,
- agitation, nervosité, comportement agressif, sensation d'apathie, confusion, rêves inhabituels,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
die teilnahmslosigkeit im zusammenhang mit den letzten europawahlen ist besorgnis erregend.
l’apathie constatée lors des dernières élections européennes est préoccupante.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
in seltenen fällen diarrhoe, weiche fäzes, erbrechen, teilnahmslosigkeit und futterverweigerung.
diarrhée, ramollissement des fèces, vomissements et anorexie sont observés de manière peu fréquente.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
appetitlosigkeit, frösteln und fieber können selten, teilnahmslosigkeit sehr selten beobachtet werden.
dans de très rares cas, une dépression peut survenir.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
eine hypoglykämie kann einhergehen mit teilnahmslosigkeit, verwirrung, herzklopfen, kopfweh, schwitzen und erbrechen.
l'hypoglycémie peut être associée à une apathie, une confusion, des palpitations, des céphalées, des sueurs et des vomissements.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:
dazu gehören appetitlosigkeit, erbrechen, durchfall, blut im stuhl und apathie (teilnahmslosigkeit).
ce sont notamment des pertes d’appétit, des vomissements, des diarrhées, du sang dans les selles et de l’apathie (manque de vitalité).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die häufigsten nebenwirkungen von reconcile sind anorexie (appetitlosigkeit) und lethargie (teilnahmslosigkeit).
les effets secondaires les plus fréquents avec reconcile sont l’ anorexie (perte d'appétit) et la léthargie (absence de réaction).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sollten symptome einer tuberkulose (anhaltender husten, gewichtsverlust, teilnahmslosigkeit, leichtes fieber) oder
si des symptômes de tuberculose (toux persistante, perte de poids, apathie, fièvre) ou si d’autres infections apparaissent durant ou après le traitement, prévenez votre médecin immédiatement.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
anorexie,verminderter appetit, diabetische ketoazidose, polydipsie agitation, anorgasmie, angst, abgestumpfter affekt, verwirrtheitszustand, insomnie, verminderte libido, teilnahmslosigkeit, manie, durchschlafstörung, nervosität, unruhe, schlafstörung
agitation, anorgasmie, anxiété, diminution de l’ affectivité, etat confusionnel, insomnie, diminution de la libido, apathie, manie, insomnie modérée, nervosité, impatiences, troubles du sommeil
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: