Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die vorbereitung und aktualisierung des triebfahrzeugführerhefts muss folgende schritte beinhalten:
les processus de rédaction et de mise à jour du livret de procédures pour le conducteur comportent les phases suivantes:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle für den triebfahrzeugführer wesentlichen betrieblichen anweisungen müssen in einem dokument oder auf einem elektronischen datenträger mit der bezeichnung „triebfahrzeugführerheft“ zusammengefasst werden.
toutes les procédures nécessaires au conducteur doivent être regroupées dans un document ou sur un support informatique dénommé «livret de procédures pour le conducteur».
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: