Results for trockene, raue haut translation from German to French

verwendung von nanoskaligen hydrogelen aus polymeren mit einem mittleren teilchendurchmesser von 10 - 400 nm und einer lcst (lower critical solution temperature, untere kritische entmischungstemperatur) von 28 - 38 °c, ausgewählt aus poly-n-isopropylacrylamiden, polyvinylethern, polyacrylaten, polymethacrylaten, polyacrylamiden, polymethacrylamiden, polyurethanen, polyvinylpyrrolidonen und polyvinylalkoholen sowie deren copolymeren, alkylierten und/oder hydroxyalkylierten polysacchariden und celluloseethern, in einem zur topischen anwendung geeigneten träger mit einem feststoffgehalt an lcst-polymer von 0,5-1,5 gew.-% zur nicht-therapeutischen behandlung - von falten und fältchen - rauer haut und/oder - trockener haut.
utilisation d'hydrogels à l'échelle du nanomètre, constitués de polymères possédant un diamètre moyen de particule de 10 à 400 nm et une valeur lcst (lower critical solution température, température critique de dissolution inférieure) de 28 à 38 °c, choisis parmi des poly-n-isopropylacrylamides, des éthers polyvinyliques, des polyacrylates, des polyméthacrylates, des polyacrylamides, des polyméthacrylamides, des polyuréthanes, des polyvinylpyrrolidones et des alcools polyvinyliques, ainsi que leurs copolymères, des polysaccharides alkylés et/ou hydroxyalkylés et des éthers cellulosiques, dans un support approprié pour l'application locale, avec une teneur en substances solides de polymères lcst de 0,5 à 1,5 % en poids, à des fins de traitement non thérapeutique - de rides et de ridules ; - d'une peau rugueuse et/ou - d'une peau sèche.