Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tussen 5 en 9 | 7000 | 5000 |
entre 5 et 9 | 7000 | 5000 |
Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 20
Quality:
- minimale volgtijd tussen treinen,
- l'intervalle minimal entre les trains consécutifs,
Last Update: 2012-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
afstand tussen de staven (mm)
espacement entre les barres (en mm)
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:
gevolgen voor de handel tussen lidstaten
gevolgen voor de handel tussen lidstaten
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
relatie tussen auteursrecht en naburige rechten
relations entre droit d'auteur et droits voisins
Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
waarde tussen 2000 en 20000 eur | 600 |
d'une valeur comprise entre 2000 et 20000 eur | 600 |
Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 3
Quality:
[29] te vissen tussen juli en december.
[29] À pêcher entre juillet et décembre.
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
samenwerking tussen de regulerende instanties van de lidstaten
coopÉration entre les organismes de rÉgulation des États membres
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
- het handelsverkeer tussen de lidstaten ongunstig beïnvloeden.
- elles affectent les échanges entre États membres.
Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(afstand tussen voertuig en antenne: 10 m)
distance antenne-véhicule: 10 m
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 4
Quality:
de afstand tussen de staven bedraagt maximaal 35 mm.
l'espacement entre les barres ne dépasse pas 35 mm.
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
- artikel 3 van de overeenkomst tussen armenië en zweden
- article 3 de l'accord arménie-suède,
Last Update: 2010-09-02
Usage Frequency: 4
Quality:
[*] zo ja, geef frequentie van omschakeling tussen vangsttechnieken: ____________
[*] dans l'affirmative, indiquer à quelle fréquence se fait le passage d'une technique de pêche à l'autre ______________
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
deze tsi bepaalt de wisselwerking tussen de stroomafnemers en de bovenleiding.
l'interaction entre le pantographe et la ligne aérienne de contact est précisée dans la présente sti.
Last Update: 2012-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
borst | de spieren tussen de ribben zijn duidelijk zichtbaar |
thoracique | muscles clairement apparents entre les côtes.
Last Update: 2017-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
de gemiddelde rente bedraagt [tussen 3,6 en 7,2] %.
de gemiddelde rente bedraagt [tussen 3,6 en 7,2] %.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[…] _bar_ […] _bar_ 1997 _bar_ [tussen 2 % en 6 %] _bar_ 328334,97 _bar_ […] _bar_
[…] _bar_ […] _bar_ 1997 _bar_ [tussen 2 % en 6 %] _bar_ 328334,97 _bar_ […] _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality: