Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- fach der jüngsten unterrichtsaktivität,
- domaine de l'activité de formation la plus récente,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- teilnahme an jüngster unterrichtsaktivität während der arbeitszeit.
- a participé à l'activité de formation la plus récente pendant les heures de travail,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- zweck des jüngsten lehrgangs oder der jüngsten sonstigen unterrichtsaktivität,
- objet du cours ou de l'activité de formation le plus récent,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
generell besteht die am meisten verbreitete unterrichtsaktivität darin, die kinder einzeln laut lesen zu lassen.
en général, l'activité la plus répandue est de faire lire individuellement les enfants à voix haute.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die erste ebene bedeutet, daß die lehrkraft bei der anleitung einer unterrichtsaktivität wesentlich mehr ent scheidungen treffen muß.
le premier niveau implique pour l'enseignant une augmentation considérable des prises de décision, en cours d'animation d'une activité.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4.1 in europa und weltweit gibt es hervorragende beispiele für unterrichtsaktivitäten im zusammenhang mit der verbreitung des umweltschutzes, die sich mitunter speziell auf die senkung der co2-emissionen beziehen.
4.1 il existe en europe et dans le monde de remarquables exemples d'activités d'enseignement liées à la promotion de la protection de l'environnement et dans certains cas spécifiquement axées sur la réduction des émissions de co2.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: