Results for verkehrskonferenz translation from German to French

verkehrskonferenz
14 au 16 mars

verkehrskonferenz.
adoption par le parlement européen, le 11 mars.

verkehrskonferenz"
des transports"

paneuropäische verkehrskonferenz
conférence paneuropéenne des transports

"2. gesamteuropÄischen verkehrskonferenz"
"2ème conférence paneuropéenne des transports"

zweite gesamteuropäische verkehrskonferenz
deuxième conférence paneuropéenne des transports

zweite gesamteuropäische verkehrskonferenz"
2ème conférence paneuropéenne des transports".

zweiten gesamteuropäischen verkehrskonferenz".
2ème conférence paneuropéenne des transports".

"zweiten gesamteuropäischen verkehrskonferenz"
"2ème conférence paneuropéenne des tranports"

eu­energie­ und verkehrskonferenz zu sicherheitsthemen
un programme de discussions et de pré­sentations abordera les sujets suivants:

orientierung auf die zweite gesamteuropäische verkehrskonferenz 1994
orientations en vue de la deuxième conférence paneuropéenne des transports en 1994

ziel und resultat der ersten gesamteuropäischen verkehrskonferenz 1991
objectif et résultats de la première conférence paneuropéenne des transports de 1991

andere von der paneuropäischen verkehrskonferenz 1994 identifizierte korridore
alors que, du côté tchèque, quelques tronçons courts sont déjà terminés (14 km) ou en cours de construction, les autorités allemandes prévoient de commencer les travaux en 1996.

die zweite gesamteuropäische verkehrskonferenz hat noch nicht stattgefunden.
la com mission nous a beaucoup promis, mais le conseil rien du tout. voilà le problème.

zweite gesamteuropäische verkehrskonferenz (berichterstatter: herr bleser)
deuxième conférence paneuropéenne des transports (rapporteur: m. bleser)

die verkehrskonferenz der westlichen mittelmeerländer vom januar 1997 in madrid
la réunion des ministres des transports de la méditerranée occidentale, à madrid en janvier 1997,

die initiativstellungnahme zur zweiten gesamteuropäischen verkehrskonferenz setzte zwei schwerpunkte.
l'avis d'initiative sur la deuxième conférence paneuropéenne des transports fixait deux priorités.

initiativstellungnahme des wirtschafts- und sozialausschusses zur zweiten gesamteuropäischen verkehrskonferenz
avis d'initiative du comité économique et social sur la deuxième conférence paneuropéenne des transports"

bezug: paneuropäische verkehrskonferenz eg 101991, ziff. 1.2.61
ce 41992, point 1.1.74 avis du parlement européen: jo cj 150 du 15.6.1992 et bull. cje 51992, point 1.1.74

erstens: dieser tage hat die gesamteuropäische verkehrskonferenz in helsinki stattgefunden.
le programme phare doit maintenant, nous sommes tous d'accord sur ce point, s'axer et se concentrer sur la préparation à l'adhésion à l'ue des pays partenaires.