Results for verkehrswirtschaft translation from German to French

verkehrswirtschaft
économie des transports

forschung, verkehrswirtschaft
sénégal, zone de pêche activité communautaire.

■ verkehrswirtschaft (makroökonomische
l'ana­lyse couvrira les domaines politiques sui­vants:

seeverkehr, verkehrswirtschaft, tourismus
transports maritimes; économie des transports; législa­tion; tourisme

cost, elektrofahrzcug, energieeinsparung, verkehrswirtschaft
communauté européenne, développement régional, disparité régionale, région

energieeinsparung energieverbrauch, forschung, verkehrswirtschaft
468 462 compétence du parlement amendement, parlement européen, procédure législative

seeverkehr, verkehrswirtschaft, rechtsvorschriften, tourismus
transports maritimes; économie des transports; législa­tion; tourisme

■ vorsorge für die krisenanfällig­keit der verkehrswirtschaft,
la communauté constitue un pôle de paix et de stabilité dans un monde en plein bou­leversement.

die verkehrswirtschaft – ein wichtiger arbeitgeber in der europäischen union
le secteur des transports est un important pourvoyeur d'emploi au sein de l'union européenne

beschäftigungschancen, ausbildungsbedarf und arbeitsbedingungen in den einzelnen teilbranchen der verkehrswirtschaft
possibilités d'emploi, besoins en formation et conditions de travail – les différents secteurs des transports

die verkehrswirtschaft nimmt innerhalb der gemeinschaft einen bedeutenden platz ein.
en application du principe de la libre prestation de transports, la communauté a adopté un règlement sur le cabotage (résumé 4.6).

zu seinen forschungsinteressen gehören themen aus den bereichen verkehrswirtschaft und verkehrspolitik.
ses recherches portent sur l'économie des transports et les questions politiques liées aux transports.

unterstützung der energie- und verkehrswirtschaft in libanon durch die europäische union
soutien de l'union européenne aux secteurs de l'énergie et des transports au liban

wenn man sieht, wie sich die verkehrswirtschaft entwickelt, dann geht es nicht ohne eisenbahnunternehmen.
vu l' essor du secteur des transports, il est impossible de se passer des entreprises ferroviaires.

3t.3.1992 beihilfe fÜr diefremdet{verkehrswirtschaft :modernisier1jng ijnd errichttjngneuer hotels
31/03/92 aide dans le secteur du tourisme: modernisation et creation de nouveaux hotels

die verkehrswirtschaft im allgemeinen und der luftverkehr im besonderen können als laboratorium der wirtschaftstätigkeit angesehen werden.
l’économie du transport, et plus particulièrement celle du transport aérien, peut être considérée comme le laboratoire de l’activité économique.

energieeinsparung cost, elektrofahrzeug, öffentlicher verkehr, verkehrswirtschaft energie forsch ung, substitutionsbrennstoff, terminologie
belgique analyse économique, échange intracommunautaire, politique commerciale commune

3.1 die verkehrswirtschaft hat als beschäftigungszweig keinen tadellosen ruf, und ihre arbeits­plätze gelten als wenig attraktiv.
3.1 le secteur des transports ne bénéficie pas d'une réputation sans tache en tant que secteur d'emploi et les postes sont jugés peu attractifs.

2.1 die verkehrswirtschaft genießt als beschäftigungszweig kein hohes ansehen, und die attrak­tivität ihrer arbeitsplätze gilt als gering.
2.1 le secteur des transports pâtit d'une réputation médiocre en tant que secteur d'emploi et les postes sont jugés peu attractifs.

3.1 die verkehrswirtschaft genießt als beschäftigungszweig kein allzu hohes ansehen, und ihre arbeitsplätze gelten als wenig attraktiv.
3.1 le secteur des transports ne bénéficie pas d'une excellente réputation en tant que secteur d'emploi et les postes sont jugés peu attractifs.