Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ein anderer blogger, zabanesabz sagt der exorzist abbas ghafari sei eine art 'herbalarzt', der zu behaupten pflegte, er hätte besondere kräfte, um verschiedene krankheiten zu heilen.
un autre blogueur, zabanesabz souligne que l'exorciste abbas ghafari est un 'médecin qui soigne à base de plantes et qui se prétendait doté de pouvoirs spéciaux afin de guérir les diverses maladies.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ein solches system könnte jedoch dem ecommerce (elektronischen handel) schwung verleihen, besonders im hinblick auf den geplanten pfad zur digitalen wirtschaft.
un tel système donnerait pourtant un coup de fouet au commerce électronique, ce qui ne serait pas négligeable au vu de l'avenir que l'on prédit à l'économie numérique.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
solitonübertragungssystemzwischenverstärker mit gleitfrequenzleitfiltern mit besonderen kraft- und gleitverhältnissen
système de transmission utilisant des solitons et des filtres de guidage à fréquence dérivante avec des taux particuliers de force et de dérivation
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.