You searched for: verschwinden [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
German |
French |
Info |
Diese verschwinden bald.
|
Cela disparait rapidement.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Diese verschwinden bald.
|
Cela disparaît rapidement.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Kleine Familienunternehmen verschwinden.
|
Les petites exploitations familiales disparaissent.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Andernfalls wird Venedig verschwinden.
|
Sinon, Venise disparaîtra.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Mit Ja stimmen oder verschwinden!
|
Votez" oui" ou disparaissez!
|
Last Update: 2012-03-23 |
Diese Bezeichnungen müssen verschwinden.
|
Il faut supprimer cette terminologie.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Diese Angaben müssen verschwinden.
|
De telles mentions devraient disparaître.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Die derzeitige Küste wird verschwinden.
|
Le littoral côtier tel que nous le connaissons disparaîtra.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Wird die Textilindustrie aus Westeuropa verschwinden?
|
L’ industrie textile disparaîtrait -elle d’ Europe de l’ Ouest?
|
Last Update: 2012-03-03 |
Dieses Problem wird nicht verschwinden.
|
Cette question sera toujours présente.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Die europäische Landwirtschaft darf nicht verschwinden.
|
L' agriculture européenne ne doit pas disparaître.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Alle wettbewerbsverzerrenden Strukturen müssen also verschwinden.
|
Toutes les structures qui faussent la concurrence doivent disparaître.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Zwangsläufig werden ganze Küstenstriche verschwinden.
|
La disparition de lambeaux complets du rivage est inéluctable.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Diese Symptome verschwinden ohne weitere Behandlung.
|
Ces signes disparaissent sans aucun traitement.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Diese Symptome verschwinden ohne weitere Behandlung.
|
Les signes disparaissent sans aucun traitement.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Im grenzlosen Ozean verschwinden ständig Handelsschiffe.
|
Les navires marchands ont commencé à disparaître dans les espaces de l'océan.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Sie sind also verschwindend gering.
|
Ils sont donc infimes.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: wettbewerbsverzerrenden (German - French) | familienunternehmen (German - French) | textilindustrie (German - French) | landwirtschaft (German - French)
Users are now asking for help: territoriale (Italian>German) | richiesta facebook (Italian>English) | över (Swedish>English) | è stato ancora più emozionante (Italian>English) | infractions mineures (French>English) | for you make sentences (English>French) | est-ce que vous voulez vous taire (French>Spanish) | struktūra (Spanish>Italian) | chimeneas (Spanish>English) | alzar (Spanish>Hindi) | ostionera (Spanish>French) | octavo día (Spanish>French) | durchschnittswert (German>Hungarian) | berücksichtigende (German>English) | muck (English>Finnish)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语