You searched for: wiedereinsteigerinnen [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
German |
French |
Info |
Obwohl es verschiedene Umsetzungsmethoden gibt, sind doch die unternommenen Maßnahmen sehr ähnlich: die Förderung einer größeren Beteiligung der Frauen in Bereichen, in denen sie unterrepräsentiert sind, Aus- und Weiterbildung von arbeitslosen Frauen und Wiedereinsteigerinnen, die Förderung von Unternehmerinnen und weitere Maßnahmen in diesem Bereich.
|
Même si les approches sont différentes, les mesures adoptées sont très similaires: promotion d' une plus grande participation des femmes dans les secteurs où elles sont sous-représentées, formation et formation professionnelle des femmes sans emploi et des femmes qui reprennent une vie professionnelle active, promotion de l' entreprise féminine et autres mesures connexes.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Konkrete Formulierung der Maßnahmen, strategische Ziele und Umsetzungen wie Gleichstellung im Wirtschaftsbereich und im gesellschaftlichen Leben, soziale Rechte der Frauen unter Berücksichtigung ihrer persönlichen Situationen, Kinderbetreuung, Pflege, späterer Berufseinstieg, Wiedereinsteigerinnen usw., Geschlechterrollen und Stereotype, gleichberechtigte Beteiligung und Vertretung.
|
Formulation concrète des mesures, objectifs et adaptations stratégiques comme l' égalité dans le domaine économique et dans la vie civile, droits sociaux des femmes et prise en considération de leur situation personnelle, protection de l' enfance, soins, accès différé au monde du travail, femmes qui se réinsèrent, etc., rôles et stéréotypes masculins et féminins, participation et représentation égales.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: tagesbetreuungseinrichtungen (German - French) | unterstützungsprogramme (German - French) | vorschuleinrichtungen (German - French) | unterrepräsentiert (German - French)
Users are now asking for help: retail (Dutch>Spanish) | natura abhorret vacuum (Latin>Italian) | niederbayern (Danish>Swedish) | pacient (Slovak>German) | vaccinationspolitik (Danish>Swedish) | bedrijfsovernames (Dutch>Czech) | hi, i?m not here right now, catch you later (English>Spanish) | avulus (Latin>Creole French (Haitian)) | tiff (Dutch>Finnish) | veuillez nous excusez pour ce désagrément (French>English) | invaliditeit (Dutch>Czech) | roti (Dutch>Finnish) | buona giorno (Latin>Italian) | produktionssted (Danish>Greek) | damp (Dutch>Danish)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语