ZustÃ¤ndigerÂ mi... - German - French Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Mitarbeiter

Personnel

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Support-Mitarbeiter

de l'assistance technique

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Mitarbeiter

Notre personnel

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: MatteoT

206 Mitarbeitende
http://solutions.3mschweiz. [...] us/index.html

206 collaborateurs
http://solutions.3mschweiz. [...] us/index.html

Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:

65 Mitarbeiter

65 employés

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Skype-Mitarbeiter:

Employés de Skype :

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Unsere Mitarbeiter
http://www8.hp.com/de/de/jo [...] ision-de.html

Nos employés
http://www8.hp.com/fr/fr/jo [...] ision-fr.html

Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Unsere Mitarbeiter
http://www.shell.ch/home/co [...] le/index.html

Notre personnel
http://www.shell.ch/home/co [...] le/index.html

Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 5
Quality:

Mitarbeiter & Organisation
http://www.shell.ch/home/co [...] us/index.html

Personnes & organisation
http://www.shell.fr/home/co [...] us/index.html

Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Mitarbeiter & Organisation
http://www.shell.com/home/c [...] on/index.html

Personnel et organisation
http://www.shell.com/home/c [...] on/index.html

Last Update: 2011-02-24
Usage Frequency: 14
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Sie kann darüber hinaus verlangen, dass einige ihrer Mitarbeiter die Erlaubnis erhalten, die Mitarbeiter der zuständigen Stelle des anderen Mitgliedstaates im Laufe der Untersuchung zu begleiten.

Elle peut également demander qu'une partie de son propre personnel soit autorisée à accompagner le personnel de l'autorité compétente de cet autre État membre au cours de l'enquête.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Die zuständigen Stellen können sich weigern, einer nach Unterabsatz 1 ergangenen Aufforderung zur Durchführung einer Untersuchung oder einer nach Unterabsatz 2 ergangenen Aufforderung, die eigenen Mitarbeiter von Mitarbeitern der zuständigen Stelle eines anderen Mitgliedstaates begleiten zu lassen, nachzukommen, wenn

Une autorité compétente peut refuser de donner suite à une demande en vue d'une enquête à mener selon le premier alinéa, ou à une demande d'accompagnement de son personnel par le personnel d'une autorité compétente d'un autre État membre présentée selon le deuxième alinéa, lorsque:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

1.1. Mitarbeit

1.1. Coopération

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

a) Mitarbeit

a) Coopération

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

d) die namentliche Benennung der für die Beziehungen zur Kommission zuständigen Mitarbeiter der Kontrollstelle.

d) la désignation des agents chargés des rapports avec la Commission.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Freier Mitarbeiter

Travailleur independant

Last Update: 2009-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Human contributions

German

French

Info