From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
systemverschlüsselung...
system encryption...
Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
schlüsseldateien werden derzeit nicht für die systemverschlüsselung unterstützt.
keyfiles are currently not supported for system encryption.
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
beim status abrufen für die systemverschlüsselung ist ein fehler aufgetreten.
სისტემის შიფრაციის სტატუსის მიღების დროს მოხდა შეცდომა.
Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fehler: es können die einstellungen für die systemverschlüsselung nicht gespeichert werden.
შეცდომა: სისტემის შიფრაციის პარამეტრების შენახვა შეუძლებელია.
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in diesem modus können sie keine, auf einem laufwerk befindliche partition einbinden, von der ein teil innerhalb des schlüsselbereiches der aktiven systemverschlüsselung liegt.bevor sie diese partition in diesem modus einbinden können, müssen sie entweder ein betriebssystem, dass auf einem anderen laufwerk installiert ist starten (verschlüsselt oder unverschlüsselt) oder starten sie ein unverschlüsselte betriebssystem.
in this mode, you cannot mount a partition located on a drive whose portion is within the key scope of active system encryption.before you can mount this partition in this mode, you need to either boot an operating system installed on a different drive (encrypted or unencrypted) or boot an unencrypted operating system.
Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: