Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ausgegeben durch
Εκδοθέντες από
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
gaststätten ausgegeben.
ΕΛ Λ Α ∆ Α
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a. an mfi ausgegeben
a. ejdohÝmsey apü sqÜpefey
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wieviel wird ausgegeben?
Πόσα ξοδεύονται;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wo das geld ausgegeben wird
Ετήσιες εκθέσεις
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a. an mfi ausgegeben m
a. ejdohÝmsey apü mvi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ausgegeben in/ ausgestellt in
Εκδόΐηκαν στο
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ausland ausgegeben werden".
l 95/57 στο εξωτερικό».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
von nfk( s. 11) ausgegeben
που εκδίδονται από ΜΧΕ( s. 11)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
es wurden warnungen ausgegeben:
Υπήρξαν προειδοποιήσεις:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
b. von nicht-mfi ausgegeben
b. ejdohÝmsey apü lg sqapefijÜ idqýlasa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
davon wieder ausgegeben [2]
Εκ των οποίων τραπεζογραμμάτια ευρώ που τέθηκαν εκ νέου σε κυκλοφορία [2]
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
von gebietsfremden( s. 2) ausgegeben
που εκδίδονται από μη κατοίκους( s. 2)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
wie werden die haushaltsmittel ausgegeben?
Πού πάνε τα κονδύλια του προϋπολογισμού; xv
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
von gebietsfremden( s. 2) ausgegeben de
που εκδίδονται από μη κατοίκους( s. 2)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
geldmarktpapiere , die von mfis ausgegeben wurden .
oqßfomsai xy sßskoi vqglasacoqÜy ejdohÝmey apü mvi .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bereitgestellten mittel ausgegeben werden dtirften.
ecu, ΕΚΤ 13,7 εκατ. ecu), euroform (ΕΤΠΑ 1,6 εκατ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
von finanziellen kapitalgesellschaften( s. 12) ausgegeben
που εκδίδονται από χρηματοδοτικές εταιρείες( s. 12)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
können nicht an kunden ausgegeben werden.
Δεν μπορούν να διατίθενται στους πελάτες
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
auf stderr wurde folgendes ausgegeben: %1
Το παρακάτω παραλείφθηκε στο stderr:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: