Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: gesellschaften    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Greek

Info

Gesellschaft

συντροφιά

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Gesellschaft

οργάνωση

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Gesellschaft

κοινωνία

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Sonderfall steuerlich transparenter Gesellschaften

Ειδική περίπτωση διαφανών οντοτήτωνΆρθρο 10α

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-die Zahl der betroffenen Gesellschaften,

-τον αριθμό των οικείων επιχειρήσεων,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Gesellschaften maltesischen Rechts mit der Bezeichnung:

Οι εταιρείες μαλτέζικου δικαίου που ονομάζονται:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Gesellschaften lettischen Rechts mit der Bezeichnung:

Οι εταιρείες λετονικού δικαίου που ονομάζονται:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Gesellschaften polnischen Rechts mit der Bezeichnung:

Οι εταιρείες πολωνικού δικαίου που ονομάζονται:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Gesellschaften slowenischen Rechts mit der Bezeichnung:

Οι εταιρείες σλοβενικού δικαίου που ονομάζονται:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Gesellschaften slowakischen Rechts mit der Bezeichnung:

Οι εταιρείες σλοβακικού δικαίου που ονομάζονται:-«akciová spoločnosť»

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-Anpassung des Fischereiaufwands;-gemischte Gesellschaften;

-ανανέωση του στόλου και εκσυγχρονισμός των αλιευτικών σκαφών,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Gesellschaften ungarischen Rechts mit der Bezeichnung:

Οι εταιρείες ουγγρικού δικαίου που ονομάζονται:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Gesellschaften zyprischen Rechts mit der Bezeichnung:

Οι εταιρείες κυπριακού δικαίου που ονομάζονται:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Gesellschaften tschechischen Rechts mit der Bezeichnung:

Οι εταιρείες τσεχικού δικαίου που ονομάζονται:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Gesellschaften schwedischen Rechts mit der Bezeichnung:

Οι εταιρείες σουηδικού δικαίου που ονομάζονται:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Gesellschaften finnischen Rechts mit der Bezeichnung:

Οι εταιρείες φινλανδικού δικαίου που ονομάζονται:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Die beiden Gesellschaften haben verschiedene Allianzen mit amerikanischen Gesellschaften.
http://www.europarl.europa.eu/

Οι δύο εταιρείες έχουν διαφορετικές συμμαχίες με αμερικανικές εταιρείες.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

b) Die Gesellschafter der sich verschmelzenden Gesellschaften werden Gesellschafter der neuen Gesellschaft.c) Die sich verschmelzenden Gesellschaften erlöschen.

β) οι εταίροι της απορροφούμενης εταιρείας γίνονται εταίροι της απορροφούσας εταιρείας·

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-Blackstone: Private Equity-Gesellschaft,

-για την Blackstone: εταιρεία επενδύσεων ιδιωτικών κεφαλαίων,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Markt oder Gesellschaft.
http://www.europarl.europa.eu/

Αγορά ή κοινωνία.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  fischereiaufwands (German - Greek) | verschmelzenden (German - Greek) | gesellschafter (German - Greek)


Users are now asking for help: hemlig (Italian>English) | wait… (English>Spanish) | punire (Italian>English) | semantyczna (Polish>English) | 1899 (Polish>English) | benefits of inspection: (English>French) | sopar (Catalan>Spanish) | manhid ka (Tagalog>English) | zmieniająca (Polish>Dutch) | contrato de trabalho a tempo inteiro (Portuguese>English) | staphylococcus (English>Portuguese) | magellanaobject (Polish>English) | someone wanted me to tell you about this (English>Spanish) | corsent (French>English) | vertiport (English>Spanish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语