Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
empfiehlt hiermit
ΕΝΘΑΡΡΥΝΕΙ
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
hiermit & verknüpfen
& Μετακίνηση εδώ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
erkläre ich hiermit:
Δηλώνω ότι
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
hiermit berichtige ich mich.
Επομένως, διορθώνω.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
der dif wird hiermit errichtet.
25 Ιδρύεται το ΤΑΚ.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
erteilt hiermit frau/herrn
εξουσιοδοτεί με την παρούσα τον κ./κα……………………………………………….
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
hiermit zusammenhängende finanzielle angelegenheiten
Συναφή οικονομικά θέματα
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
bestätigt hiermit, daß das fahrzeug
πιστοποιώ ότι το όχημα:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
die fragestunde ist hiermit beendet. (')
Η Ωρα των ερωτήσεων έληξε. (')
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gibt hiermit eine befÜrwortende stellungnahme ab
ΕΞΕΔΩΣΕ ΕΥΝΟΪΚΗ ΓΝΩΜΗ:
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
der wissenschaftliche rat wird hiermit eingerichtet.
Ιδρύεται το Επιστημονικό Συμβούλιο.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hiermit & verknüpfen@action:inmenu
& Δεσμός εδώ@ action: inmenu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
das förmliche prüfverfahren ist hiermit abgeschlossen.
Η επίσημη εξέταση τερματίζεται.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) hiermit wird ein sekretariat eingerichtet.
1. Δια του παρόντος δημιουργείται μια γραμματεία.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hiermit bekräftigt er seine damaligen empfehlungen.
Στην παρούσα γνωμοδότηση, η ΕΟΚΕ θα ήθελε να επαναλάβει αυτές τις συστάσεις.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bestelle hiermit (anzahl pro sprache)
Παρακαλώ, αποστείλατε μου (αριθμός κατά γλώσσα)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bestätigt hiermit, dass das gezogene auswechselbare gerät
βεβαιώ ότι ο εναλλάξιμος εξοπλισμός με τα κάτωθι στοιχεία:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
der unterzeichnete amtliche tierarzt bescheinigt hiermit, daß:
o zpogegrammenow epishmow kthniatrow bebaivnv:
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
hiermit & verknüpfen\t %1 @action:inmenu
& Δεσμός εδώ\ t% 1 @ action: inmenu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting