Translate nadelschutzkappe from German to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Greek

Info

German

nadelschutzkappe

Greek

Κάλυμμα βελόνας

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

innere nadelschutzkappe

Greek

Μικρό Κάλυμμα Βελόνας

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

German

se nadelschutzkappe drehen

Greek

σε καπάκι της βελόνας

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

German

10. äußere nadelschutzkappe

Greek

Εξωτερικό καπάκι βελόνας

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

entfernen der nadelschutzkappe 5

Greek

Την αφαίρεση του καλύμματος της βελόνας 5

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

entfernen sie die nadelschutzkappe.

Greek

Αφαιρέστε το κάλυμμα της βελόνης.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ziehen sie die graue nadelschutzkappe ab

Greek

Τραβήξτε προς τα έξω το γκρι καπάκι της βελόνας

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 7
Quality:

German

entfernen sie die nadelschutzkappe noch nicht.

Greek

Μην αφαιρέσετε ακόμη το κάλυμμα της βελόνας.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

daher kann die nadelschutzkappe naturlatex enthalten

Greek

Συνεπώς, το κάλυμμα άκρου μπορεί να περιέχει φυσικό ελαστικό λάτεξ.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:

German

(1) ziehen sie die graue nadelschutzkappe

Greek

ένεση

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

entfernen sie die äußere und innere nadelschutzkappe.

Greek

Αφαιρέστε το εξωτερικό και το εσωτερικό προστατευτικό καπάκι της βελόνας.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

vor der benutzung (mit grauer nadelschutzkappe) el

Greek

Πριν τη χρήση (με το γκρι

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

entfernen sie das schutzpapier von der äußeren nadelschutzkappe.

Greek

Αφαιρέστε τη Χάρτινη Προστατευτική Ταινία από το Εξωτερικό Κάλυμμα της Βελόνας.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

versuchen sie nicht, die nadelschutzkappe wieder aufzusetzen.

Greek

Μην προσπαθήσετε να αντικαταστήσετε το κάλυμμα της βελόνας.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die äußere und die innere nadelschutzkappe werden entfernt.

Greek

Πρέπει να αφαιρείται το εξωτερικό και το εσωτερικό καπάκι της βελόνας.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

German

versuchen sie nie, die innere nadelschutzkappe wieder aufzustecken.

Greek

Ποτέ μην τοποθετείτε εκ νέου το εσωτερικό κάλυμμα της βελόνας.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die graue nadelschutzkappe fehlt oder nicht fest angebracht ist.

Greek

Λείπει το γκρι κάλυμμα της βελόνας ή δεν είναι ασφαλώς προσαρτημένο.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ziehen sie die graue nadelschutzkappe ab (siehe abbildung 2).

Greek

Κάλυμμα Ασφαλείας Πλήρως Συμπτυγμένο

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die abnehmbare nadelschutzkappe dieser fertigspritze enthält ein naturkautschuklatex-derivat.

Greek

Το αφαιρούμενο κάλυμμα της βελόνας αυτής της προγεμισμένης σύριγγας περιλαμβάνει ένα παράγωγο του φυσικού ελαστικού λάτεξ.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

• ziehen sie die graue nadelschutzkappe ab (siehe abbildung 2).

Greek

Απολυμάνετε το δέρμα σας χρησιμοποιώντας ένα μαντηλάκι με οινόπνευμα.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation

Results for nadelschutzkappe translation from German to Greek

Human contributions

German

Greek

Info

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

Get a better translation with 7,743,944,274 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,743,944,274 human contributions