Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: propyl    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Greek

Info

Epivir enthält Methyl(4-hydroxybenzoat) und Propyl(4-hydroxybenzoat).
http://www.emea.europa.eu/

17 Το Epivir περιέχει παραϋδροξυβενζοϊκό μεθυλεστέρα και παραϋδροξυβενζοϊκό προπυλεστέρα.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Sucrose 20% (3 g/15 ml) Methyl(4-hydroxybenzoat) Propyl(4-hydroxybenzoat)
http://www.emea.europa.eu/

Σακχαρόζη 20% (3 g/ 15 ml) Παραϋδροξυβενζοϊκός μεθυλεστέρας Παραϋδροξυβενζοϊκός προπυλεστέρας
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Methyl(4-hydroxybenzoat) (E218) Propyl(4-hydroxybenzoat) (E216) Cetylalkohol Stearylalkohol
http://www.emea.europa.eu/

Έκδοχα: παραϋδροξυβενζοϊκός μεθυλεστέρας (E218) παραϋδροξυβενζοϊκός προπυλεστέρας (E216) κητυλική αλκοόλη στεατυλική αλκοόλη
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Die Lösung zum Einnehmen enthält Methyl(4-hydroxybenzoat) und Propyl(4-hydroxybenzoat).
http://www.emea.europa.eu/

Το πόσιμο διάλυμα περιέχει παραϋδρόξυ βενζοϊκό μεθυλεστέρα και προπυλεστέρα.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Methyl -4- hydroxybenzoat (E218), Propyl -4- hydroxybenzoat (E216) und 300 mg Maltitol.
http://www.emea.europa.eu/

Μεθυλεστέρας του παραυδροξυβενζοϊκού οξέος (Ε218), προπυλεστέρας του παραυδροξυβενζοϊκού οξέος (Ε216) και 300 mg μαλτιτόλη.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Zucker (Sucrose) und Konservierungsmittel Methyl(4-hydroxybenzoat) (E218) und Propyl(4- hydroxybenzoat) (E216)
http://www.emea.europa.eu/

Ζάχαρη (σακχαρόζη) και συντηρητικά: παραυδρόξυ βενζοικό μεθυλεστέρα (Ε218) και παραυδρόξυ βενζοικό προπυλεστέρα (Ε216)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Sorbitol (340 mg/ml, E420), Methyl(4-hydroxybenzoat) (E218) und Propyl(4- hydroxybenzoat) (E216).
http://www.emea.europa.eu/

Μεταξύ άλλων περιέχει σορβιτόλη (340 mg/ ml Ε420), μεθυλoπαραϋδροξυβενζοϊκό (E218) και προπυλοπαραϋδροξυβενζοϊκό (E216).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Sorbitol (E420) 340 mg/ml Methyl(4-hydroxybenzoat) (E218) 1,5 mg/ml Propyl(4-hydroxybenzoat) (E216) 0,18 mg/ml
http://www.emea.europa.eu/

Σορβιτόλη (E420) 340 mg/ ml Μεθυλο παραϋδρόξυβενζοϊκό (E218) 1, 5 mg/ ml Προπυλο παραϋδρόξυβενζοϊκό (E216) 0, 18 mg/ ml
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Ziagen Lösung zum Einnehmen enthält außerdem Methyl(4-hydroxybenzoat) und Propyl(4- hydroxybenzoat), die allergische Reaktionen, auch Spätreaktionen, hervorrufen können.
http://www.emea.europa.eu/

Το Ziagen πόσιμο διάλυμα περιέχει επίσης μέθυλ παραϋδροξυβενζοϊκό και πρόπυλ παραϋδροξυβενζοϊκό τα οποία μπορεί να προκαλέσουν αλλεργικές αντιδράσεις (πιθανώς επιβραδυνόμενες).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Ziagen Lösung zum Einnehmen enthält außerdem Methyl(4-hydroxybenzoat) und Propyl(4- hydroxybenzoat), die allergische Reaktionen, auch Spätreaktionen, hervorrufen können.
http://www.emea.europa.eu/

Το Ziagen πόσιμο διάλυμα περιέχει επίσης μεθυλο παραϋδροξυβενζοϊκο και προπυλ παραϋδροξυβενζοϊκό που μπορεί να προκαλέσουν αλλεργικές αντιδράσεις (πιθανώς επιβραδυνόμενες)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

weißes Vaselin, Polysorbat 60, Sorbitanstearat, Glycerol, Methyl(4-hydroxybenzoat) (E218), Propyl(4-hydroxybenzoat) (E216), Xanthan-Gummi, gereinigtes Wasser.
http://www.emea.europa.eu/

αλκοόλη, λευκή μαλακή παραφίνη, πολυσορβικό 60, στεατικός εστέρας σορβιτάνης, γλυκερόλη, παραϋδροξυβενζοϊκός μεθυλεστέρας (E218), παραϋδροξυβενζοϊκός προπυλεστέρας (E216), κόμμι ξανθίνης, κεκαθαρμένο ύδωρ.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Natriumcitrat Citronensäure-Monohydrat Methyl -4- hydroxybenzoat (E218) Propyl -4- hydroxybenzoat (E216) Ammoniumglycyrrhizat Glycerol (E422) Maltitol (E965) Acesulfam-Kalium (E950) Traubenaroma gereinigtes Wasser
http://www.emea.europa.eu/

Κιτρικό νάτριο Μονοϋδρικό κιτρικό οξύ Μεθυλεστέρας του παραυδροξυβενζοϊκού οξέος (Ε218) Προπυλεστέρας του παραυδροξυβενζοϊκού οξέος (Ε216) Γλυκυρρινιζικό αμμώνιο Γλυκερόλη (Ε422) Μαλτιτόλη (Ε965) Καλιούχος ακεσουλφάμη (Ε950) Άρωμα σταφυλιού Κεκαθαρμένο ύδωρ
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Sucrose (20% G/V) Methyl(4-hydroxybenzoat) (E218) Propyl(4-hydroxybenzoat) (E216) Citronensäure, wasserfrei Propylenglycol Natriumcitrat Künstliches Erdbeeraroma Künstliches Bananenaroma Gereinigtes Wasser
http://www.emea.europa.eu/

Σακχαρόζη (20% β/ ο) Παραυδρόξυ βενζοικό μεθυλεστέρα (Ε218) Παραυδρόξυ βενζοικό προπυλεστέρα (Ε216) Κιτρικό οξύ (άνυδρο) Προπυλενογλυκόλη Κιτρικό νάτριο Βελτιωτικό γεύσης φράουλα τεχνητό Βελτιωτικό γεύσης μπανάνα τεχνητό Κεκαθαρμένο νερό
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Sucrose, Methyl(4-hydroxybenzoat) (E218), Propyl(4-hydroxybenzoat) (E216), Citronensäure, Propylenglycol, Natriumcitrat, künstliches Erdbeeraroma, künstliches Bananenaroma, gereinigtes Wasser.
http://www.emea.europa.eu/

Σακχαρόζη, παραϋδρόξυ βενζοϊκό μεθυλεστέρα (Ε218), παραϋδρόξυ βενζοϊκό προπυλεστέρα (Ε216), κιτρικό οξύ, προπύλενο γλυκόλη, κιτρικό νάτριο, βελτιωτικό γεύσης φράουλα τεχνητό, βελτιωτικό γεύσης μπανάνα τεχνητό, κεκαθαρμένο νερό.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Isostearinsäure, Benzylalkohol, Cetylalkohol, Stearylalkohol weißes Vaselin, Polysorbat 60, Sorbitanstearat, Glycerol, Methyl(4-hydroxybenzoat) (E218), Propyl(4-hydroxybenzoat) (E216), Xanthan-Gummi, gereinigtes Wasser.
http://www.emea.europa.eu/

Ισοστεατικό οξύ βενζυλική αλκοόλη κητυλική αλκοόλη στεατυλική αλκοόλη λευκή μαλακή παραφίνη πολυσορβικό 60 στεατικός εστέρας σορβιτάνης γλυκερόλη παραϋδροξυβενζοϊκός μεθυλεστέρας (E218) παραϋδροξυβενζοϊκός προπυλεστέρας (E216) κόμμι ξανθίνης κεκαθαρμένο ύδωρ.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Isostearinsäure, Benzylalkohol, Cetylalkohol, Stearylalkohol, weißes Vaselin, Polysorbat 60, Sorbitanstearat, Glycerol, Methyl(4-hydroxybenzoat) (E218), Propyl(4-hydroxybenzoat) (E216), Xanthan-Gummi, gereinigtes Wasser.
http://www.emea.europa.eu/

Έκδοχα: ισοστεατικό οξύ, βενζυλική αλκοόλη, κητυλική αλκοόλη, στεατυλική αλκοόλη, λευκή μαλακή παραφίνη, πολυσορβικό 60, στεατικός εστέρας σορβιτάνης, γλυκερόλη, παραϋδροξυβενζοϊκός μεθυλεστέρας (E218), παραϋδροξυβενζοϊκός προπυλεστέρας (E216), κόμμι ξανθίνης, κεκαθαρμένο ύδωρ.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Die Lösung zum Einnehmen enthält Methyl-4-hydroxybenzoat und Propyl-4-hydroxybenzoat, wodurch allergische Reaktionen ausgelöst werden können (möglicherweise verzögert).
http://www.emea.europa.eu/

Το πόσιμο διάλυμα περιέχει παραϋδροξυβενζοϊκό μεθυλεστέρα και παραϋδροξυβενζοϊκό προπυλεστέρα που μπορεί να προκαλέσουν αλλεργικές αντιδράσεις (πιθανόν καθυστερημένες).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

2.1.1 Propylen und Propylentransport

2.1.1. Το προπυλένιο και η μεταφορά του

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

80,0 mg/ml Cefovecin (als Natriumsalz) 1,8 mg/ml Methyl-p-hydroxybenzoat (E218) 0,2 mg/ml Propyl-p-hydroxybenzoat (E216) 12,3 mg/ml Benzylalkohol
http://www.emea.europa.eu/

80, 0 mg/ ml cefovecin (ως νατριούχο άλας) 1, 8 mg/ ml παραϋδροξυβενζοϊκού µεθυλεστέρα (E218) 0, 2 mg/ ml παραϋδροξυβενζοϊκού προπυλεστέρα (E216) 12, 3 mg/ ml βενζυλικής αλκοόλης
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

80,0 mg/ml Cefovecin (als Natriumsalz) 1,8 mg/ml Methyl-p-hydroxybenzoat (E218) 0,2 mg/ml Propyl-p-hydroxybenzoat (E216) 12,3 mg/ml Benzylalkohol
http://www.emea.europa.eu/

80. 0 mg/ ml κεφοβεκίνη (ως νατριούχο άλας) 1, 8 mg/ ml παραϋδροξυβενζοϊκού µεθυλεστέρα (E218) 0, 2 mg/ ml παραϋδροξυβενζοϊκού προπυλεστέρα (E216) 12, 3 mg/ ml βενζυλική αλκοόλη
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  ammoniumglycyrrhizat (German - Greek) | propylentransport (German - Greek) | isostearinsäure (German - Greek) | möglicherweise (German - Greek)


Users are now asking for help: eigenantrieb (Czech>Slovenian) | voce é uma princesa (Portuguese>Arabic) | ora eshte me e pa saeshte (Albanian>English) | wraps (English>Portuguese) | e ai beleza (Portuguese>English) | cerveza (Spanish>Swedish) | bienvenido a la experiencia compac (Spanish>Italian) | kciuka (Polish>Dutch) | kion (Polish>Danish) | herbaje (Spanish>Greek) | er (English>Hebrew) | ruve (Norwegian>Polish) | 27m6 (Polish>English) | sjy (Norwegian>Polish) | jy beteken baie vir my (Afrikaans>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语