Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: transportieren    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Greek

Info

transportieren

μεταφέρω

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

KÜHL AUFBEWAHREN UND TRANSPORTIEREN.
http://www.emea.europa.eu/

25 ΦΥΛΑΣΣΕΤΕ ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΕΡΕΤΕ ΣΕ ΨΥΓΕΙΟ.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Bei 4°C ± 2°C lagern und transportieren.
http://www.emea.europa.eu/

Αποθηκεύεται και μεταφέρεται στους 4 °C ± 2 °C.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Bei +2° C - +8° C lagern und transportieren.
http://www.emea.europa.eu/

Να διατηρείται και να µεταφέρεται σε θερµοκρασία ψύξης (2 έως 8 °C).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Bei +2 °C bis +8 °C lagern und transportieren.
http://www.emea.europa.eu/

Φυλάσσετε και µεταφέρετε σε 2°C έως 8°C.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Bei +2 °C bis +8 °C lagern und transportieren.
http://www.emea.europa.eu/

Φυλάσσετε και µεταφέρετε σε θερµοκρασία 2°C έως 8°C (σε ψυγείο).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Kühl lagern und transportieren (2°C - 8°C).
http://www.emea.europa.eu/

Φυλάσσετε και µεταφέρετε σε ψυγείο (2 - 8°C).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Kühl aufbewahren und transportieren (2°C - 8°C).
http://www.emea.europa.eu/

Φυλάσσετε και μεταφέρετε σε ψυγείο (2°C - 8°C).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Kühl lagern und transportieren (2°C – 8°C).
http://www.emea.europa.eu/

Φυλάσσετε και µεταφέρετε σε ψυγείο (2°C - 8°C).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Kühl lagern und transportieren (2°C – 8°C).
http://www.emea.europa.eu/

Να προστατεύεται από την έκθεση στο ηλιακό φως.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Kühl lagern und transportieren (2°C – 8°C).
http://www.emea.europa.eu/

Να διατηρείται και να µεταφέρεται σε ψύξη (2 έως 8 °C).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Kühl lagern und transportieren (2°C - 8°C).
http://www.emea.europa.eu/

Φυλάσσετε και µεταφέρετε σε ψυγείο (2°C- 8°C).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Kühl lagern und transportieren (2°C – 8°C).
http://www.emea.europa.eu/

Φυλάσσετε και µεταφέρετε σε ψυγείο (2°C έως 8°C).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Kühl lagern und transportieren (2°C – 8°C).
http://www.emea.europa.eu/

Φυλάσσετε (και µεταφέρετε) σε 2°C - 8°C (σε ψυγείο).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Kühl lagern und transportieren (2ºC – 8ºC).
http://www.emea.europa.eu/

Φυλάσσετε και μεταφέρετε σε ψυγείο (2°C - 8°C).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Kühl lagern und transportieren (2ºC - 8ºC).
http://www.emea.europa.eu/

Φυλάσσετε και μεταφέρετε σε ψυγείο (2°C - 8°C).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

- Kühl lagern und transportieren (2°C – 8°C).
http://www.emea.europa.eu/

- Φυλάσσετε και μεταφέρετε σε ψυγείο (2°C - 8°C).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Kühl lagern und transportieren (2°C bis +8°C).
http://www.emea.europa.eu/

Φυλάσσετε και µεταφέρετε σε ψυγείο (2°C έως 8°C).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Kühl bei +2° C - +8° C lagern und transportieren.
http://www.emea.europa.eu/

Να διατηρείται και να µεταφέρεται σε θερµοκρασία ψύξης (2 έως 8 °C).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Kühl lagern und transportieren (2 ºC - 8 ºC).
http://www.emea.europa.eu/

Φυλάσσετε και µεταφέρετε σε ψυγείο (2°C – 8°C).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  transportieren (German - Greek) | aufbewahren (German - Greek) | lagern (German - Greek) | kühl (German - Greek) | bis (German - Greek)


Users are now asking for help: katotohana (Tagalog>English) | bakit hindi ba (Tagalog>English) | at sa ear drum (Tagalog>English) | ano ang english sa tinadyakan (Tagalog>English) | golondrinera (Spanish>Hebrew) | ang babae ba ang may problema (Tagalog>English) | zneškodňování (Czech>French) | baliw sa kaiisip sayo (Tagalog>English) | hacienda nacional (Spanish>Italian) | gitme (Turkish>English) | concomitant quinidine (English>Danish) | anong tagalog ng naksinghal (Tagalog>English) | antiinflationism (Swedish>English) | ano ang pinagsasabi niyo (Tagalog>English) | fn and stop (English>Spanish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语