Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
folie an der nicht versiegelten fläche abziehen.
Αφαιρέστε το κάλυµµα αλουµινίου στο ασφράγιστο σηµείο.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
anteil der versiegelten fläche an der gesamtfläche in %
% τεχνητής επιφάνειας (οικοδομημένες περιοχές, κλπ.) στη συνολική έκταοη γης
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die dosierpumpe befindet sich in einem versiegelten kunststoffbeutel.
Η αντλία είναι συσκευασµένη σε σφραγισµένη πλαστική θήκη.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
jedes pflaster ist in einem versiegelten beutel verpackt.
Κάθε έμπλαστρο είναι σφραγισμένο μέσα σε ένα φακελλίσκο.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
die transdermalen pflaster sind einzeln in versiegelten beuteln verpackt.
Ένα διαδερμικό έμπλαστρο είναι σφραγισμένο σε ένα φακελλίσκο.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
jedes pflaster ist in einem versiegelten laminierten beutel verpackt.
Κάθε έμπλαστρο συσκευάζεται σε έναν σφραγισμένο τοποθετημένο σε στρώματα φακελλίσκο.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
combivir filmtabletten sind in versiegelten blisterpackungen mit je 60 filmtabletten erhältlich.
Τα επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία combivir διατίθενται σε συσκευασία αλουμινίου των 60 δισκίων, σε κουτιά με ταινία ασφαλείας.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
pvc/pvdc-blisterpackung, versiegelt mit aluminiumfolie.
Κυψέλη από pvc/pvdc σφραγισμένη με φύλλο αλουμινίου.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 11
Quality: