Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
herr willy imbrechts
willy imbrechts
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
willy buschak / b
willy baschak / b
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
das war friedensnobelpreisträger willy brandt.
ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΤΗΣ κ. pery
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
berichterstatter: herr willy de clercq
Σύσταση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kabinettchef von wirtschaftsminister willy claes
Προϊστάμενος ιδιαίτερου γραφείου του κ. willy claes, υπουργού οικονομικών.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ständigen kommissionsmitglied willy de clercq.
Επικεφαλής των αντιπροσωπειών ήταν, αντίστοιχα, ο κ. de clercq και ο κορεάτης υπουργός εξωτερικών, κ. choi kwang soo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der kniefall willy brandts in warschau.
Ο Βίλλυ Μπραντ να γονατίζει στη Βαρσοβία.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
willy de u i.ki > .' mitglied der
Πα την Επιτροπή willy de clercq
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gewerkschaftsgruppe willy buschak europäischer gewerkschaftsbund (egb)
Ομάδα Συνδικαλιστικών Οργανώσεων willy buschak european trade union confederation
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
das verdanken wir willy brandt und dieser geschichte.
Πρέπει vu υποβοηθήσουμε τη νέα δημοκρατία έτσι (όστε να αναπτυχθεί και να επιζήσει.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
für die kommission willy de clercq aíitglied der kommission
Για την Επιτροπή willy de clercq
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der ratspräsident, herr willy claes, kann nicht anwesend sein.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Φυσικά, θα γίνει.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lassen sie mich kurz zwei passagen aus willy görlachs bericht zitieren.
Έκθεση (έγγρ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ausschuß für recht und bürgerrechte willy de clercq (libe, Β)
Επιτροπή Νομικών θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών willy de clercq (ΦΙΛ, Β)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
willy de clercq, stellv. ministerpräsident, minister für finanzen und außenhandel
willy de clercq, Αντιπρόεδρος πις Κυβέρνησης και Υπουργός Οικονομικών και Εξωτερικού Εμπορίου
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gut, ich ziehe den hinweis auf willy brandt zurück und sage nur le pen.
Αυτοί είναι οι έντιμοι οπαδοί της μη βίας.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
für die gemeinschaft nahm das für auswärtige beziehungen und handelspolitik zuständige kommissionsmitglied, willy de
Εκ μέρους του Συμβουλίου Συνεργασίας του Περσικού Κόλπου υπέγραψαν η Α.Β.Υ. ο Πρίγκιπας bin abdul aziz saud al faisal, Υπουργός Εξωτερικών του Βασιλείου της Σαουδικής Αραβίας και εν ενεργεία πρόεδρος του Υπουργικού Συμβουλίου του ΣΣΠΚ, καθώς και ο Γενικός Γραμματέας του ΣΣΠΚ, κ. abdulla Υ. bishara.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der zweite europäer, den ich heute besonders hervorheben möchte, ist willy brandt.
Ο δεύτερος Ευρωπαίος που θέλω να χαιρετήσω σήμερα είναι ο willy brandt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1978--1980 mitglied der nord-süd-kommission unter vorsitz von willy brandt
• ανάπτυξη εθελούσιας τοποθετήσεως σημάτων, • συνεργασία όσον άφορα συγκριτικές δοκιμές,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der standpunkt der gemeinschaft in bezug auf die efta ist, wie vom kommissionsmitglied für außenbeziehungen, herrn willy de
Βεβαίωσε ότι "εμμένει στην αρχή ότι θα ήταν επιζήμια οποιαδήποτε προσπάθεια μείωσης των εισαγωγών από χώρες ΕΖΕΣ με το πρόσχημα της προάσπισης της εσωτερικής αγοράς".
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting