Results for wirkstoffbehälter translation from German to Greek

der wirkstoffbehälter enthält eine druckgasinhalation.
Το µεταλλικό κάνιστρο περιέχει υγρό υπό πίεση.

es ist dauerhaft mit dem wirkstoffbehälter verbunden.
Οι ασθενείς δεν θα πρέπει ποτέ να προσπαθήσουν να αλλάξουν τους αριθµούς του µετρητή ή να αποσπάσουν τον µετρητή από το µεταλλικό κάνιστρο.

- trennen sie den wirkstoffbehälter nicht vom mundrohr.
καθαρισµού.

der wirkstoffbehälter darf nicht vom mundrohr getrennt werden.
Μην αφαιρείτε το µεταλλικό δοχείο από την πλαστική θήκη.

während sie den atem anhalten, setzen sie das mundrohr ab und nehmen den finger oben vom wirkstoffbehälter.
Κρατώντας την αναπνοή σας, βγάλτε τη συσκευή από το στόµα και το δάκτυλο από τη κορυφή της συσκευής.

sie sollten weder versuchen, die zahl am zählwerk zu verändern, noch das zählwerk vom wirkstoffbehälter zu trennen.
Σταµατήστε να χρησιµοποιείτε τη συσκευή όταν ο µετρητής δείξει 000. ∆εν θα πρέπει ποτέ να προσπαθήσετε να αλλάξετε τους αριθµούς του µετρητή ή να αποσπάσετε τον µετρητή από το µεταλλικό κάνιστρο.

während die patienten den atem anhalten, soll das mundrohr vom mund abgesetzt und der finger oben vom wirkstoffbehälter genommen werden.
Κρατώντας την αναπνοή τους, οι ασθενείς θα πρέπει να βγάλουν τη συσκευή από το στόµα τους και το δάκτυλό τους από την κορυφή της συσκευής.

deshalb sollten patienten weder versuchen, die zahl am zählwerk zu verändern, noch das zählwerk vom wirkstoffbehälter zu trennen.
Ο µετρητής δεν µπορεί να επαναρυθµιστεί και είναι µόνιµα ενσωµατωµένος στο κάνιστρο.

die wirkstoffbehälter werden in kunststoff-mundrohre gesteckt, die ein mundstück mit einem integrierten zerstäuber haben und mit einer schutzkappe versehen sind.
Ο περιέκτης δεν πρέπει να τρυπηθεί ή να καεί, ακόµα και αν φαινοµενικά είναι άδειος.