Wirtschaftliches Nettoergebnis -------------

Καθαρό οικονομικό αποτέλεσμα -------------

Wirtschaft

οικονομία

wirtschaftlich

οικονομικός

Anstelle der unwirksamen Bestimmungen gilt eine wirksame Bestimmung als vereinbart, die der gewollten Bestimmung wirtschaftlich am nächsten kommt; das gleiche gilt im Falle einer Lücke.

Αντί των άκυρων διατάξεων ισχύει η έγκυρη διάταξη ως συμφωνημένη η οποία έρχεται οικονομικά πιο κοντά με την εκ προθέσεως παροχή , το ίδιο ισχύει και σε περίπτωση παράλειψης.

Wirtschaftliche Folgen

Οικονομικός αντίκτυπος

Wirtschaftliche Folgen

Κοινωνικός αντίκτυπος

Wirtschaftliche Folgen

Καμία δράση

Wirtschaftliche Auswirkungen

Διοικητικές επιπτώσεις

Wirtschaftliche Voraussetzungen

Οικονομικοί όροιΆρθρο 502

"Wirtschaftliche Voraussetzungen

[Άρθρο 539 παράγραφος 2 στοιχείο γ)]Ιστορικό

Wirtschaftliche Kriterien

Πρόοδος επιτεύχθηκε επίσης σε ορισμένους τομείς, στους οποίους δεν εμπνέονται πλέον σοβαρές ανησυχίες, αν και χρειάζεται να καταβληθούν περισσότερες προσπάθειες για την ολοκλήρωση της προετοιμασίας: προστασία των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας· κτηνιατρικοί συνοριακοί σταθμοί ελέγχου και αναγνώριση και καταγραφή του ζωικού κεφαλαίου, μέτρα ελέγχου των ζωονόσων και περιβαλλοντικές πτυχές της δημόσιας υγείας· θεσμικοί και δημοσιονομικοί μηχανισμοί διαχείρισης για την περιφερειακή πολιτική· πρόληψη και έλεγχος της βιομηχανικής μόλυνσης· προπαρασκευή για την ένταξη στο μηχανισμό Σένγκεν και διαχείριση των μελλοντικών εξωτερικών συνόρων της ΕΕ, καθώς και καταπολέμηση της διαφθοράς και της απάτης.Περαιτέρω προσπάθειες πρέπει επίσης να καταβληθούν στους ακόλουθους τομείς: οριζόντια και διαδικαστικά μέτρα για τα βιομηχανικά προϊόντα· απαιτήσεις για τα προϊόντα στο πλαίσιο της παλαιάς προσέγγισης, συμπεριλαμβανομένης της παραγωγής και της εμπορίας ΓΜΟ· δικαιώματα των πολιτών της ΕΕ· ελευθερία παροχής μη χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών· κεφαλαιακές απαιτήσεις για τις τράπεζες και τις επενδυτικές εταιρίες, ασφάλιση αυτοκινήτων· καταπολέμηση της νομιμοποίησης προσόδων από παράνομες δραστηριότητες· έλεγχος των κρατικών ενισχύσεων και εφαρμογή των προγραμμάτων αναδιάρθρωσης της χαλυβουργίας· οι περισσότερες κοινές οργανώσεις των αγορών γεωργικών προϊόντων, πολιτική ποιότητας, μηχανισμοί του εμπορίου γεωργικών προϊόντων, ζωοτεχνία, διατροφή των ζώων, εμπόριο ζώντων ζώων και ζωικών προϊόντων· διαρθρωτικές δράσεις στην αλιεία· ΦΠΑ, άμεση φορολογία· εργατικό δίκαιο, υγεία και ασφάλεια στην εργασία, κοινωνικός διάλογος, κοινωνική ενσωμάτωση, ίση μεταχείριση αντρών και γυναικών, Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο· δημόσια υγεία· κοινοτικό πρόγραμμα Νεολαία· πολιτική στον οπτικοακουστικό τομέα· παρακολούθηση της περιφερειακής πολιτικής· οριζόντια περιβαλλοντική νομοθεσία, προστασία της φύσης, διαχείριση αποβλήτων, ποιότητα των υδάτων, αστυνομική συνεργασία και καταπολέμηση του οργανωμένου εγκλήματος, δικαστική συνεργασία, καταπολέμηση των ναρκωτικών· δημόσιος εσωτερικός δημοσιονομικός έλεγχος, εξωτερικοί δημοσιονομικοί και λοιποί έλεγχοι επί των δαπανών για τις διαρθρωτικές δράσεις· και η μετάφραση του κοινοτικού κεκτημένου στη ρουμανική γλώσσα.

Wirtschaftliche Bedürfnisse

Οικονομική ανάγκη

Wirtschaftliche Instrumente

Διάθεση

Wirtschaftliche Lebensfähigkeit

Οικονομικές προτεραιότητες

Wirtschaftliche Aspekte

4. Ψηφιακοποιηση

5.7 Die Wirtschaft

5.8 Βιομηχανία τροφίμων

-effektive wirtschaftliche Zusammenarbeit;

-αποτελεσματική οικονομική συνεργασία·

Wirtschaftliche Auswirkungen

Τιμές και εισοδήματα

Wirtschaftliche Auswirkungen

Προσέγγιση της ευρωπαϊκής εγχώριας αγοράς