Results for entbunden translation from German to Hebrew

sie hat entbunden.
היא באמת ילדה.

entbunden. entbunden?
נסלחו?

du hast mich entbunden.
שחררת אותי.

hat ihre frau entbunden?
- ווי, אשתך ילדה ?

dai, sie sind entbunden!
-יופי.

ich habe gerade entbunden.
הרגע ילדתי.

ich habe ihn damals entbunden.
אני הרופא שילד אותו.

hast du etwa schon entbunden?
כבר ילדת?

- sie hat nicht nur entbunden.
היא לא רק ללדת.

- sie haben ein baby entbunden?
-לא יודע .

ich bin von der bettruhe entbunden.
סיימתי עם המנוחה במיטה.

und dann hat sie zeitgerecht entbunden?
ואז היא ילדה לאחר הריון מלא?

ich meine, wann hat sie entbunden?
כלומר, מתי היא ילדה?

danach habe ich neunzehn mal entbunden.
כבר זמן רב מתייחסים אלי כמטרד בעלי רצה לגרש אותי הוא אמר שאני עקרה.

du hast mich meiner aufgaben entbunden!
אני לא מאמין לזה. לא, אתה פשוט מוציא אותי מהמשימה שלי.

-eine frau hat in deinem auto entbunden.
-אישה ילדה במכונית .

ich wurde von meinen pflichten entbunden.
אני כבר הודחתי מתפקידו.

nun hat dein mund ihn aller sünd' entbunden.
ומשפתייך יטוהר חטאי.

- sie hat also nach ihrer entführung entbunden?
אז היא נתנה לידה לאחר היא נלקחה?

bauer muss von seinem posten entbunden werden.
צריך להעביר את באוור מתפקידו.