Results for stampfen translation from German to Hebrew

Äh... mit mir stampfen.
אה... לרמוס איתי.

ich habe kein stampfen gehört.
אתה יודע מה זה היה? לא שמעתי הלמות.

aber sie mischen und stampfen!
בשום דבר. ובכל זאת, אתם מערבבים ויוצקים.

wirst du ihn zu tode stampfen?
את תדרסי אותו?

- wir stampfen die in den boden.
אנחנו מחסלים אותם.

ich werde dich in den boden stampfen.
אני אשכיב אותך לרצפה.

ich werde ihn in den boden stampfen!
אשטח אותך לרצפה!

du musst richtig mit den füßen stampfen.
אתה צריך לרקוע חזק.

eins, zwei, drei vier, stampfen auf die planken!
אחד, שתיים, שלוש, ארבעה! רקיעה הענבים והריקודים האלו יש טעם של עוד!

will dich demütigen. ln grund und boden stampfen.
להשפיל אותך. לרמוס אותך.

eins, zwei drei, vier! stampfen, was das zeug hält!
אחת, שתיים, שלוש, תתחילו את הרכבת!

dann gaben sie dem elefant das kommando, zu stampfen.
ואז נתת פקודה לפילה לרקוע ברגל.

"ihr stampfen lässt die erde unter ihnen erschüttern.
"רקיעת רגלו גורמת לאדמה לרעוד תחתיו.

es ist nicht anders als auf einen welpen zu stampfen.
זה לא שונה מדריכה על גור כלבים.

ich werde dich in den boden stampfen! max, denk darüber nach.
אני אשכיב אותך לרצפה!

30 schimmel in einem roten schloss erst mampfen sie, dann stampfen sie
שלושים סוסים לבנים על גבעה אדומה ראשית הם לעסו, ואז הם חותמים

so aufregend dass alle schreien und stampfen so begeisternd dass es 50 jahre läuft
כה מלהיב שהקהליריעוירקעברגליו, כה מרהיב, שירוץעוד50 שנהמעכשיו!

bei gefahr würden sie stampfen, und ich würde ihnen zu hilfe eilen.
בשעת סכנה הן ירקעו ברגליהן, ואני אחוש לעזרתן.

ich zähle zwei takte vor, dann stampfen und klatschen wir den rhythmus, ja?
אתן שתיים ואזנרקעברגלייםונמחאכפיים.

geht wieder nach draußen mit euren flossen flattern, und euren stümpfen stampfen!
תחזרו לשם עם הסנפירים המתנופפים שלכם ועם הזנבות המתפצלים שלכם!