Results for vergängliche translation from German to Hebrew

das portal und alles vergängliche.
השער והוא שיעבור.

du setzt auf vergängliche dinge. wie auf die blumen unserer mutter.
תגיד מה שאתה רוצה פרחי האמא שלי בארעיות של דברים שהוא עדיין מייצג מעט מאוד תקווה

du warst zu beschäftigt mit all diesen unangemessenen vergänglichen frauen, um mir irgendwelche brauchbaren lektionen fürs leben zu erteilen... außer der über ungemessene vergängliche frauen.
היית עסוק מדי אם נשים אקראיות ומפוקפקות מכדי ללמד אותי לקחי חיים מעשיים כלשהם... חוץ מהלקחים על נשים אקראיות ומפוקפקות.

ein jeglicher aber, der da kämpft, enthält sich alles dinges; jene also, daß sie eine vergängliche krone empfangen, wir aber eine unvergängliche.
וכל העמד להאבק ינזר מכל דבר המה לקחת כתר נפסד ואנחנו לקחת כתר אשר איננו נפסד׃

auf daß euer glaube rechtschaffen und viel köstlicher erfunden werde denn das vergängliche gold, das durchs feuer bewährt wird, zu lob, preis und ehre, wenn nun offenbart wird jesus christus,
למען תמצא אמונתכם המזקקה יקרה הרבה מן הזהב האבד הצרוף באש לתהלה ולכבוד ולתפארת בהתגלות ישוע המשיח׃

"ein weiser mann, " so sagt er, "glaubt, dass das böse vergänglich ist: : dass die gnade des herzens heilen kann:
"אדם מעמיק", הוא כותב, "מאמין שאת הרע אפשר להביס, שברכת הלב יכולה לרפא,