Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- an ihm vergreifst du dich, du...
הכל קשור לכוח הארור שלך, נכון? להרוג ציפור...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du vergreifst dich an kindern, ja?
רב עם ילד, חבר? לכל הרוחות.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du vergreifst dich an meiner familie.
אתה תוקף את משפחתי.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
warum vergreifst du dich am stab von savrille?
למה באת להפריע את מנוחת מטה סאווריל?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich hau dir aufs maul, wenn du dich an meiner familie vergreifst.
כן, ואני אפוצץ לך את הראש שוב אם אתפוס אותך מתעסק עם קרובי משפחתי.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
warum vergreifst du dich nicht an jemand, der dir gewachsen ist?
למה שלא תיטפלי למישהו בגודל שלך?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
und standen wider usia, den könig, und sprachen zu ihm: es gebührt dir, usia, nicht, zu räuchern dem herrn, sondern den priestern, aarons kindern, die zu räuchern geheiligt sind. gehe heraus aus dem heiligtum; denn du vergreifst dich, und es wird dir keine ehre sein vor gott dem herrn.
ויעמדו על עזיהו המלך ויאמרו לו לא לך עזיהו להקטיר ליהוה כי לכהנים בני אהרן המקדשים להקטיר צא מן המקדש כי מעלת ולא לך לכבוד מיהוה אלהים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: