Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zwerg
nanismus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
achondroplastischer zwerg
achondroplasia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zwerg-wundergecko
nincs magyar neve
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
du bist ein böser junge.
rossz fiú vagy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
falsches Üben von xylophonmusik quält jeden größeren zwerg
Árvíztűrő tükörfúrógép
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
welche mit böser tücke umgehen und nehmen gern geschenke.
a kiknek kezében vétek van, és jobbjuk telve vesztegetéssel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ein böser achtet auf böse mäuler, und ein falscher gehorcht den schädlichen zungen.
a gonosztevõ hallgat az álnok beszédekre, a csalárd hallgat a gonosz nyelvre.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dieser häuptling, namens »hihy«, das heißt »sonnenstrahl«, war kein böser mensch.
a főnök neve hihi volt, azaz "napsugár". korántsem volt gonosz ember.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting