Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- - bevattende minder dan 0,25 gewichtspercent koolstof: |
- - jossa on vähemmän kuin 0,25 painoprosenttia hiiltä: |
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 12
Quality:
392043 | - - bevattende 6 gewichtspercenten of meer weekmakers |
392043 | - - sisältävät vähintään 6 painoprosenttia pehmitteitä: |
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
68159100 | - - bevattende magnesiet, dolomiet of chromiet |
68159100 | - - magnesiittia, dolomiittia tai kromiittia sisältävät |
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
ex72081000 | - - bevattende minder dan 0,6 gewichtspercent koolstof |
ex72081000 | - - joissa on vähemmän kuin 0,6 painoprosenttia hiiltä |
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 20
Quality:
bevroren, in oorspronkelijke verpakking, bevattende homogene producten | 7979 |
jäädytetyt, samoja tuotteita sisältävissä alkuperäisissä pakkauksissa | 7979 |
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
7214 99 90 | - - -bevattende 0,6 of meer gewichtspercenten koolstof |
7214 99 90 | - -joissa on vähintään 0,6 painoprosenttia hiiltä |
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
| bevroren, in oorspronkelijke verpakking, bevattende homogene producten | 1168 |
7.kalmarit (loligo spp.) | jäädytetyt, samoja tuotteita sisältävissä alkuperäisissä pakkauksissa | 1168 |
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
7212 91 90 | - - - -bevattende meer dan 0,75 gewichtspercent koolstof |
7212 91 90 | - - -joissa on enemmän kuin 0,75 painoprosenttia hiiltä |
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
bevroren, filets, in oorspronkelijke verpakking, bevattende homogene producten | 1462 |
jäädytetyt fileinä, samoja tuotteita sisältävissä alkuperäisissä pakkauksissa | 1462 |
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
13021400 | - -van pyretrum of van wortels van rotenon bevattende planten |
13021400 | - -pyretriumkasveista tai rotenonipitoisten kasvien juurista saadut |
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 2
Quality:
7214 91 90 | - - -bevattende 0,25 of meer gewichtspercenten koolstof (egks) |
7214 91 90 | - - -joissa on vähintään 0,25 painoprosenttia hiiltä (ehty) |
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
| - - -bevattende 0,25 of meer doch minder dan 0,6 gewichtspercent koolstof: |
| - - -muut, joissa on vähintään 0,25 painoprosenttia, mutta vähemmän kuin 0,6 painoprosenttia hiiltä: |
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
69021000 | - bevattende, afzonderlijk of tezamen, meer dan 50 gewichtspercenten mgo, cao of cr2o3 |
69021000 | - joissa on erikseen tai yhteensä enemmän kuin 50 painoprosenttia alkuaineita mg, ca tai cr, laskettuna mgo:na, cao:na tai cr2o3:na |
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 4
Quality:
- geen asbest bevattend: |
- asbestia sisältämättömät: |
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 4
Quality: