Gleichbehandlung - German - Hungarian Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Gleichbehandlung

Egyenlő elbánás

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Gleichbehandlung

Egyenlő bánásmód

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Gleichbehandlung

Az egyenlő bánásmód elve

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Steuerliche Gleichbehandlung

Egyenlőség adózási szempontból

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Steuerliche Gleichbehandlung
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 21:01:DE:HTML

Võrdsus maksustamise seisukohalt
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 21:01:ET:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Grundsatz der Gleichbehandlung

Az egyenlő bánásmód elve

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Förderung der Gleichbehandlung — Dialog

Az egyenlő bánásmód előmozdítása – párbeszéd

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Stellen zur Förderung der Gleichbehandlung

Az egyenlőséggel foglalkozó testületek

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Artikel 4 Gleichbehandlung der Aktionäre

4. cikk A részvénytulajdonosokkal szembeni azonos bánásmód

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Artikel 4 – Gleichbehandlung der Aktionäre

4. cikk – A részvénytulajdonosokkal szembeni azonos bánásmód

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

c) Gleichbehandlung aller Marktbeteiligten.

c) a gazdasági szereplők közötti megkülönböztetés tilalma.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Gleichbehandlung hinsichtlich der Aufrechterhaltung von Rentenansprüchen

Egyenlő bánásmód a nyugdíjjogosultság fenntartása tekintetében

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

TITEL II Ausübung der Beschäftigung und Gleichbehandlung

Foglalkoztatás és egyenlő bánásmód

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

MIT DER FÖRDERUNG DER GLEICHBEHANDLUNG BEFASSTE STELLEN

AZ EGYENLŐ BÁNÁSMÓD ELŐMOZDÍTÁSÁT SZOLGÁLÓ SZERVEK

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

2. DAS RECHT AUF GLEICHBEHANDLUNG UND DISKRIMINIERUNGSSCHUTZ

2. AZ EGYENLŐSÉGHEZ ÉS A DISZKRIMINÁCIÓ ELLENI VÉDELEMHEZ VALÓ JOG

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

MlT DER FÖRDERUNG DER GLEICHBEHANDLUNG BEFASSTE STELLEN

AZ EGYENLŐ BÁNÁSMÓD ELŐMOZDÍTÁSÁT SZOLGÁLÓ SZERVEK

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Gleichbehandlung in betrieblichen Systemen der sozialen Sicherheit

Egyenlő bánásmód a foglalkoztatási szociális biztonsági rendszerekben

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

1. Gleichbehandlung hinsichtlich der Aufrechterhaltung von Rentenansprüchen

1. Egyenlő bánásmód a jogosultságok fenntartása tekintetében

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

-Rechte — für das Recht auf Gleichbehandlung und Nichtdiskriminierung sensibilisieren;

-jogok – a tudatosság fokozása az esélyegyenlőség és a megkülönböztetésmentesség vonatkozásában

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

g) Gleichbehandlung von Männern und Frauen sowie andere Nichtdiskriminierungsbestimmungen.

g) férfiak és nők közötti egyenlő bánásmód és más megkülönböztetést tiltó rendelkezések.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Human contributions

German

Hungarian

Info