Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- returvarer i henhold til kodeksens artikel 185, stk.
- returvarer i henhold til kodeksens artikel 185, stk.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
reduktion i toldsatsen i henhold til forordning (ef) nr.
reduktion i toldsatsen i henhold til forordning (ef) nr.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dänisch licensansøgning i henhold til forordning (ef) nr. 1981/2005
dánul licensansøgning i henhold til forordning (ef) nr. 1981/2005
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 9
Quality:
dänisch : eksporteret med restitution i henhold til forordning (ef) nr.
dánul : eksporteret med restitution i henhold til forordning (ef) nr.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
- eksportlicens udstedt med forbehold af særforanstaltninger i henhold til artikel 3, stk.
- eksportlicens udstedt med forbehold af særforanstaltninger i henhold til artikel 3, stk.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- koncentreret smör bestemt til udförsel i henhold til forordning (eÖf) nr.
- koncentreret smør bestemt til udførsel i henhold til forordning (eØf) nr.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in het deens : eksporteret med restitution i henhold til forordning (ef) nr.
dánul : eksporteret med restitution i henhold til forordning (ef) nr.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
dänisch smør til nedsat pris i henhold til forordning (ef) nr. 1898/2005 kapitel iv
dán nyelven smør til nedsat pris i henhold til forordning (ef) nr. 1898/2005 kapitel iv
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- udgang fra fællesskabets toldomrade i henhold til ordningen for den forenklede procedure for fællesskabsforsendelse med jernbane eller store containere
- udgang fra fællesskabets toldområde i henhold til ordningen for den forenklede procedure for fællesskabsforsendelse med jernbane eller store containere,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no utførsel fra … underlagt restriksjoner eller avgifter i henhold til forordning/direktiv/vedtak nr. …‘ “;
no utførsel fra … underlagt restriksjoner eller avgifter i henhold til forordning/direktiv/vedtak nr. …« ”;
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
dänisch licens udstedt i henhold til forordning (ef) nr. 1320/2005 og kun gyldig til den 31. december 2005
dánul licens udstedt i henhold til forordning (ef) nr. 1320/2005 og kun gyldig til den 31. december 2005
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
universiteter og høyskoler i henhold til lov om universiteter og høyskoler (lov 1995-05-12 (universitäten und hochschulen).
universiteter og høyskoler i henhold til lov om universiteter og høyskoler (lov 1995-05-12) (egyetemek).
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- påtænkt ansøgning om anden tilladelse fra ... med henblik på henførsel af produktet ... (kn-koden anføres) i henhold til artikel 1, stk.
- påtænkt ansøgning om anden tilladelse fra … med henblik på henførsel of produktet … (kn-koden anføres) i henhold til artikel 1, stk.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: