Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(20) der kaufvertrag sah zudem vor, dass die landeseigene thüringer industriebeteiligungs gmbh & co.
(20) az adásvételi szerződés emellett előírta, hogy a tartományi tulajdonban lévő thüringer industriebeteiligungs gmbh amp; co.
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
der kaufvertrag sah zudem vor, dass die landeseigene thüringer industriebeteiligungs gmbh & co. kg („tib“), ein staatseigenes unternehmen, das vom freistaat thüringen gegründet und durch eine stiftung von diesem kontrolliert wird, eine stille beteiligung von 49 % an kahla ii übernehmen würde.
az adásvételi szerződés emellett előírta, hogy a tartományi tulajdonban lévő thüringer industriebeteiligungs gmbh amp; co. kg („tib”) – amely állami tulajdonú, türingia tartomány (freistaat thüringen) által alapított, és egy alapítványon keresztül általa ellenőrzött vállalat – 49 %-os csendestársi részesedést szerez a kahla ii.-ben.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting