Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der epc hat eine reihe von sepa-umsetzungsleitlinien entwickelt, die die verwendung der unifi-nachrichtenstandards regeln.
az epc végrehajtási irányelveket is kidolgozott a sepa-hoz, amelyek az unifiüzenetszabványok használatát határozzák meg.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 4
Quality:
durch verwendung branchenübergreifender datendenitionen und von internationalen nachrichtenstandards und identikati-onssystemen wird eine weitgehende integration in vorhandene edv-lösungen ermöglicht.
a szektorsemleges adatmeghatározás és a nemzetközi kommunikációs és azonosítási szabványok alkalmazása következtében a rendszer számos elektronikus adatfeldolgozási környezetbe integrálható.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
>s c h l i e ß l i c h w e r d e n a u s d i e s e n l o g i s c h e n a n f o r d e r u n g e n k o n k r e t nachrichtenstandards. ausgewählt internationalen organisation für normung( international organization for standardization, iso) entwickelten unifi-( iso-20022)- xml-nachrichtens t a n d a rd s.
a kiválasztott szabványok a nemzetközi szabványügyi szervezet( iso) által kifejlesztett unifi( iso 20022) xml üzenetszabványok. az epc megvalósítási irányelveket is kidolgozott a sepa-hoz, amelyek az unifi-üzenetszabványok használatát határozzák meg.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting