Schweerherr niemand ... - German - Hungarian Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Protokoll

Jegyzőkönyv

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 30
Quality:
Reference: Anonymous

Protokoll

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Protokoll

FORDÍTÁS

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Protokoll

jegyzőkönyve

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

PROTOKOLL

b) az ellenőr tevékenysége során tett megállapításairól.SZÁLLÍTÁS AZ ÁLLAMOKBA VAGY AZ ÁLLAMOKON KÍVÜLI ÁLLAMBA

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Protokoll
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Pöytäkirja
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FI:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

Geben Sie es an niemand anderen weiter.
http://www.emea.europa.eu/

Ne adja át senki másnak. gy
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Ihr richtet nach dem Fleisch; ich richte niemand.
John 8.15

Ti test szerint ítéltek, én nem ítélek senkit.
John 8.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Niemand mag es, wenn die Batterieladung zur Neige geht.
http://www.logitech.com/de- [...] WT.ac=ps|7388

Senki sem szereti, ha lemerülnek az elemek.
http://www.logitech.com/hu- [...] WT.ac=ps|7388

Last Update: 2011-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Und niemand müsse ihm Gutes tun, und niemand erbarme sich seiner Waisen.
Psalms 109.12

legyen néki, a ki kegyelmet mutasson [iránta,] és ne legyen, a ki könyörüljön az õ árváin!
Psalms 109.12

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Deine Sache behandelt niemand, daß er dich verbände; es kann dich niemand heilen.
Jeremiah 30.13

nki sincsen, a ki megítélje a te ügyedet, hogy bekösse [sebedet,] orvosságok és balzsam nincsenek számodra.
Jeremiah 30.13

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Fasset uns: Wir haben niemand Leid getan, wir haben niemand verletzt, wir haben niemand übervorteilt.
2 Corinthians 7.2

Fogadjatok be minket; senkit meg nem bántottunk, senkit meg nem rontottunk, senkit meg nem csaltunk.
2 Corinthians 7.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Protokolle

Jegyzőkönyvek

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Sie können niemanden damit anstecken.
http://www.emea.europa.eu/

Ezt nem kaphatja el Öntől senki.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Lassen Sie niemanden Ihren Pen mitbenutzen.
http://www.emea.europa.eu/

Sem a tűt, sem a tollat ne adja kölcsön másnak!
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

German

Hungarian

Info