From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zurückgezogen
visszavont
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
signaturzertifikat zurückgezogen
az aláírási tanúsítványt visszavonták
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
kürzlich zurückgezogen:
frissen visszavonva:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Änderungsantrag wird zurückgezogen.
a módosító indítványt visszavonják.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
vorgeschlagenes abkommen zurückgezogen
a javasolt megállapodásvisszavonva
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
der Änderungsantrag wird zurückgezogen.
a előterjesztő visszavonja az indítványt.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
68 vorschläge werden zurückgezogen
68 javaslatot vonnak vissza
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
drei anträge wurden zurückgezogen.
három kérelmet visszavontak.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
folgender Änderungsantrag wird zurückgezogen:
a következő módosító indítványt visszavonják:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
diese einladung wurde zurückgezogen
a találkozót törölték
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
sie kann jederzeit zurückgezogen werden.
a nyilatkozat bármikor visszavonható.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 4
Quality:
die ernennungen können zurückgezogen werden.
a kinevezés visszavonható.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der stopfen darf nicht zurückgezogen werden.
a dugattyút nem szabad visszahúzni.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dieses zertifikat wurde vom aussteller zurückgezogen.
a tanúsítványt a kibocsátó visszavonta.
Last Update: 2017-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
ohne eine solche einigung wird die bescheinigung zurückgezogen.
ilyen megállapodás hiányában a tanúsítványt vissza kell vonni.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
die folgenden schlüssel oder zertifikate wurden zurückgezogen:
a következő kulcsokat és tanúsítványokat visszavonták:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
(2) ein antrag kann nicht zurückgezogen werden.
(2) a kérelmek nem vonhatók vissza.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
präferenzen für bestimmte begünstigte länder werden zurückgezogen:
a kedvezmények megvonása bizonyos jogosult országoktól:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
68 anhängige vorschläge wurden daraufhin anfang 2006 zurückgezogen.
2006 elején 68 függőben lévő javaslatot vontak vissza.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
eine solche notifikation kann jedoch jederzeit zurückgezogen werden;
mindazonáltal az ilyen tájékoztatás bármikor visszavonható
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality: