Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: zzbbbbbbbb-000    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Hungarian

Info

1 0 9 0 -Berichtigungskoeffizienten -170 000 --10 000 -160 000 -

1 0 9 0 -Korrekciós együtthatók -170 000 --10 000 -160 000 -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

1 0 2 -Übergangsgelder -1 875 000 --35 000 -1 840 000 -

1 0 2 -Ideiglenes juttatások -1 875 000 --35 000 -1 840 000 -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

1 1 0 3 -Pauschalzulagen -496 000 --9 000 -487 000 -

1 1 0 3 -Átalányösszegű támogatások -496 000 --9 000 -487 000 -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

1 1 5 -Überstunden -690 000 --13 000 -677 000 -

1 1 5 -Túlóra -690 000 --13 000 -677 000 -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

1 0 0 1 -Residenzzulagen -805 000 --15 000 -790 000 -

1 0 0 1 -Lakhatási támogatások -805 000 --15 000 -790 000 -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

1 0 0 3 -Aufwandsentschädigungen -568 000 --11 000 -557 000 -

1 0 0 3 -Reprezentációs költségtérítés -568 000 --11 000 -557 000 -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

1 0 0 2 -Familienzulagen -916 000 --16 000 -900 000 -

1 0 0 2 -Családi támogatások -916 000 --16 000 -900 000 -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

1 0 3 0 -Ruhegehälter -175 000 --3 000 -172 000 -

1 0 3 0 -Öregségi nyugdíjak -175 000 --3 000 -172 000 -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

1 2 3 -Krankenversicherung -181 000 --3 000 -178 000 -

1 2 3 -Betegbiztosítás -181 000 --3 000 -178 000 -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

1 0 3 2 -Hinterbliebenenversorgung -295 000 --5 000 -295 000 -

1 0 3 2 -Túlélő hozzátartozók nyugdíja -295 000 --5 000 -295 000 -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Insgesamt -38 800 000 -20 000 000 -18 800 000 -

Összesen -38 800 000 -20 000 000 -18 800 000 -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Anfangsbestand Ankäufe Verkäufe Endbestand Durchschnittsbestand -650 000 75 000 295 000 430 000 540 000 -650 000 75 000 255 000 470 000 501 000 -

Nyitó állomány Felvásárlás Értékesítés Záró állomány Átlagos állomány -650 000 75 000 295 000 430 000 540 000 -650 000 75 000 255 000 470 000 501 000 -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Swapsätze(× 10 000)
http://www.ecb.int/

Swap pontok(× 10,000)
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

4 000 – 6 000 IE
http://www.emea.europa.eu/

4000– 6000 NE
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Mittel 2006 -38 800 000[9] -20 000 000 -18 800 000 -

2006. évi előirányzatok -38 800 000[9] -20 000 000 -18 800 000 -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

GRAND TOTAL -650 000 000 -

VÉGÖSSZEG -650 000 000 -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

1 1 0 3 -Pauschalzulagen -304 000 --6 000 -298 000 -

1 1 0 3 -Átalányösszegű juttatások -304 000 --6 000 -298 000 -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-223 000 000 --223 000 000 -223 000 000 ---223 000 000 -223 000 000 --Insgesamt -446 000 000 --446 000 000 -446 000 000 ---446 000 000 -446 000 000 --Spielraum ---0 ----0 ---7. HERANFÜHRUNGSHILFE -3 472 000 000 --2 081 000 000 -3 286 990 000 ---2 081 000 000 -3 286 990 000 --Spielraum ---1 391 000 000 ----1 391 000 000 ---8. AUSGLEICHSZAHLUNGEN -1 305 000 000 --1 304 988 996 -1 304 988 996 ---1 304 988 996 -1 304 988 996 --Spielraum ---11 004 ----11 004 ---INSGESAMT -119 594 000 000 -114 235 000 000 -116 593 822 611 -106 241 486 913 -5 667 578 --116 599 490 189 -106 241 486 913 --Spielraum ---3 000 177 389 -7 993 513 087 ---3 000 177 389 -7 993 513 087 --

A Szolidaritási Alap számára rendelkezésre álló teljes éves költségvetés 1 000 millió euró (v.ö. 2012/2002/EK rendelet 4. cikkének (2) bekezdése). 2005-re még rendelkezésre áll a teljes költségvetés.Mivel az Alap létrehozásának egyik legfontosabb indoka a szolidaritás volt, a Bizottság a múltban azt az álláspontot képviselte, hogy az Alapból származó segélynek fokozatosnak kell lennie. Ez azt jelenti, hogy a kár küszöböt (a GNI 0,6%-a vagy 2002-es árakon 3 milliárd euró, mindig az alacsonyabb összeg érvényes) meghaladó része nagyobb fokú segélyre jogosult, mint a küszöb alatti kár. A jelentős katasztrófák esetén odaítélt segély meghatározásához eddig a küszöb alatt a teljes közvetlen kár 2,5%-át, a küszöb felett pedig 6%-át használták. Ebben az esetben ugyanezen arányok alkalmazását javasoljuk.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

TOTAL Cohesion Fund --400 000 000 -

Kohéziós Alap összesen --400 000 000 -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-Nettoumsatzerlöse: 2 000 000 ERE;

-a mérlegfőösszeg: az 1000000 EUA,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  berichtigungskoeffizienten (German - Hungarian) | hinterbliebenenversorgung (German - Hungarian) | aufwandsentschädigungen (German - Hungarian) | durchschnittsbestand (German - Hungarian) | heranführungshilfe (German - Hungarian)


Users are now asking for help: is operated (English>Spanish) | stress adaption (English>Greek) | pattern designing (English>Italian) | ouderhulp (Dutch>French) | expenditure (English>Greek) | the telephone to ring (English>Portuguese) | postmodern (English>Italian) | swindle (English>Portuguese) | tetrahydroxypropyl (English>Portuguese) | arpista (Spanish>German) | strukturen (Danish>Finnish) | professional courses (English>Italian) | funerali di stato (Italian>English) | chromosomal (English>Italian) | féconde (French>Latin)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语