Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cpu %1
cpu% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cpu=hc11]
cpu=hc11]
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
cpu-architektur
arsitektur cpu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cpu=hcs12]
cpu=hcs12]
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
cpu %process heading
cpu% process heading
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cpu %1: %2, %3 mhz
cpu% 1:% 2,% 3 mhz
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
primärer bus durch host-cpu
bus primer menuju host cpu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cpu-priorität für erweiterungsmodule: %1
prioritas cpu untuk plugin:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cpu %1: %2, taktung unbekannt
cpu% 1:% 2, kecepatan tak diketahui
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die derzeitige cpu-verwendung des prozesses.
penggunaan proses cpu saat ini.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die derzeitige gesamte cpu-verwendung des prozesses.
penggunaan proses cpu total saat ini.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cpu-planer und -priorität ändern.description
ubah penjadwal cpu dan prioritasdescription
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cpu-zeit in nutzer-prozessen: %1 sekunden
waktu yang dihabiskan cpu ketika berjalan sebagai pengguna:% 1 detik
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die derzeitige cpu-verwendung des prozesses sowie all seiner threads.
penggunaan cpu dari proses dan semua benangnya.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ihre rechte reichen nicht aus, um den cpu-planer zu ändern. abbruch.
anda tak memiliki hak akses yang cukup untuk mengubah penjadwal cpu. membatalkan.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die performance hängt von der cpu-last und von der charakteristik des speichergerätes ab.alle tests werden im ram durchgeführt.
speed is affected by cpu load and storage device characteristics.these tests take place in ram.
Last Update: 2012-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
# legt die optionen zur energieverwaltung des systems fest. # - wenn die option‚ scheme‘ angegeben ist, wird das energie- # verwaltungsschema auf‚ value‘ eingestellt. # - wenn die option‚ cpufreq‘ angegeben ist, wird das cpu- # frequenz-schema auf‚ value‘ eingestellt.
# atur opsi manajemen daya sistem. # - jika opsi 'skema' ditentukan, skema manajemen daya # diatur agar menyesuaikan 'nilai' # - jika opsi 'frekuensi cpu' ditentukan, kebijakan frekuensi cpu # diatur agar menyesuaikan 'nilai'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: