Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: frucht    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Indonesian

Info

Frucht

buah

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Früchte

Buah

Last Update: 2012-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Sehet zu, tut rechtschaffene Frucht der Buße!
Matthew 3.8

Tunjukkanlah dengan perbuatanmu bahwa kamu sudah bertobat dari dosa-dosamu
Matthew 3.8

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

ob er wolle Frucht bringen, wo nicht so haue ihn darnach ab.
Luke 13.9

Barangkali ia nanti berbuah tahun depan. Tetapi kalau tidak, bolehlah Tuan menyuruh menebangnya.'
Luke 13.9

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Die Frucht des Mundes genießt man; aber die Verächter denken nur zu freveln.
Proverbs 13.2

Perkataan orang baik mendatangkan keuntungan; orang yang tak jujur senang pada kekerasan
Proverbs 13.2

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Da nun das Kraut wuchs und Frucht brachte, da fand sich auch das Unkraut.
Matthew 13.26

Ketika tanaman-tanaman itu tumbuh dan mayang-mayangnya mulai muncul, kelihatanlah juga alang-alang itu
Matthew 13.26

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ihre Frucht wirst du umbringen vom Erdboden und ihren Samen von den Menschenkindern.
Psalms 21.10

Dari keturunan mereka tak ada yang tersisa, raja akan menumpas mereka semua
Psalms 21.10

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Die Frucht des Gerechten ist ein Baum des Lebens, und ein Weiser gewinnt die Herzen.
Proverbs 11.30

Orang yang saleh akan terjamin hidupnya; orang yang bijaksana bertambah pengikutnya
Proverbs 11.30

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Darin wird mein Vater geehrt, daß ihr viel Frucht bringet und werdet meine Jünger.
John 15.8

Kalau kalian berbuah banyak, Bapa-Ku diagungkan; dan dengan demikian kalian betul-betul menjadi pengikut-Ku
John 15.8

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Des Gottlosen Lust ist, Schaden zu tun; aber die Wurzel der Gerechten wird Frucht bringen.
Proverbs 12.12

Orang jahat ingin mendapat keuntungan dari orang durhaka; orang baik bagaikan pohon yang berbuah
Proverbs 12.12

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Denn das Land wird wüst sein seiner Einwohner halben, um der Frucht willen ihrer Werke.
Micah 7.13

Tapi bumi akan menjadi tandus karena kejahatan penduduknya
Micah 7.13

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Meine Frucht ist besser denn Gold und feines Gold und mein Ertrag besser denn auserlesenes Silber.
Proverbs 8.19

Yang kaudapat dari aku melebihi emas murni; lebih berharga dari perak asli
Proverbs 8.19

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ein armer Mann, der die Geringen bedrückt, ist wie ein Meltau, der die Frucht verdirbt.
Proverbs 28.3

Penguasa yang menindas orang miskin, seperti hujan lebat yang merusak panen
Proverbs 28.3

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Etliches fiel auf gutes Land und trug Frucht, etliches hundertfältig, etliches sechzigfältig, etliches dreißigfältig.
Matthew 13.8

Tetapi ada juga benih yang jatuh di tanah yang subur, lalu berbuah; ada yang seratus, ada yang enam puluh, dan ada juga yang tiga puluh kali lipat.
Matthew 13.8

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

und der Gerechtigkeit Frucht wird Friede sein, und der Gerechtigkeit Nutzen wird ewige Stille und Sicherheit sein,
Isaiah 32.17

Setiap orang akan melakukan apa yang benar, sehingga ada kesejahteraan dan ketentraman untuk selama-lamanya
Isaiah 32.17

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Predigt von den Gerechten, daß sie es gut haben; denn sie werden die Frucht ihrer Werke essen.
Isaiah 3.10

TUHAN berkata, "Sampaikanlah kepada orang yang taat kepada-Ku bahwa mereka akan bahagia dan selamat. Mereka akan menikmati hasil jerih payahnya
Isaiah 3.10

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Tod und Leben steht in der Zunge Gewalt; wer sie liebt, der wird von ihrer Frucht essen.
Proverbs 18.21

Lidah mempunyai kuasa untuk menyelamatkan hidup atau merusaknya; orang harus menanggung akibat ucapannya
Proverbs 18.21

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Denn es ist kein guter Baum, der faule Frucht trage, und kein fauler Baum, der gute Frucht trage.
Luke 6.43

"Pohon yang subur tidak menghasilkan buah yang buruk. Begitu juga pohon yang tidak subur tidak menghasilkan buah yang baik
Luke 6.43

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Verflucht wird sein die Frucht deines Leibes, die Frucht deines Landes, die Frucht deiner Rinder und die Frucht deiner Schafe.
Deuteronomy 28.18

Terkutuklah kamu, sehingga hanya sedikit anakmu, hasil tanahmu, serta sapi dan kambing dombamu
Deuteronomy 28.18

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Gesegnet wird sein die Frucht deines Leibes, die Frucht deines Landes und die Frucht deines Viehs, die Früchte deiner Rinder und die Früchte deiner Schafe.
Deuteronomy 28.4

Diberkatilah kamu, sehingga anak-anakmu banyak, hasil tanahmu berlimpah dan sapi serta kambing dombamu berjumlah besar
Deuteronomy 28.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  menschenkindern (German - Indonesian) | sechzigfältig (German - Indonesian)


Users are now asking for help: santa (Slovak>Japanese) | in effects (English>Italian) | noofactivitychanges (English>Latvian) | kamalei (French>Hawaiian) | huakai (French>Hawaiian) | selamat ulang tahun pernikahan (Indonesian>English) | liquoroso (English>Latvian) | das login bleibt gültig, bis (German>Italian) | just y dydd na neu am yr holl haf? (Welsh>English) | tidsrelã¦er (Danish>English) | indienne (French>Hawaiian) | nylons (English>Greek) | street address: (English>Spanish) | père (French>German) | verpackungsaufträge anlegen in sap (German>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语