Results for hereinbringen translation from German to Indonesian

zu der zeit will ich euch hereinbringen und euch zu der zeit versammeln. denn ich will euch zu lob und ehren machen unter allen völkern auf erden, wenn ich euer gefängnis wenden werde vor euren augen, spricht der herr.
masanya akan datang, pendudukmu yang terpencar kubimbing pulang. kamu kubuat tenar di seluruh muka bumi, dan kemakmuranmu akan kupulihkan lagi." tuhan telah berbicara

und der könig rief überlaut, daß man die weisen, chaldäer und wahrsager hereinbringen sollte. und er ließ den weisen zu babel sagen: welcher mensch diese schrift liest und sagen kann, was sie bedeute, der soll in purpur gekleidet werden und eine goldene kette am halse tragen und der dritte herr sein in meinem königreiche.
dengan berteriak ia meminta supaya para ahli nujum, ahli jampi dan ahli perbintangan dipanggil. ketika mereka datang, raja berkata, "barangsiapa dapat membaca tulisan itu dan memberitahukan artinya kepadaku, akan kuberi pakaian kerajaan berupa jubah ungu dan kalung emas tanda kehormatan. selain itu ia akan kuangkat menjadi penguasa ketiga dalam kerajaanku.