Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wählen sie die Übersichtsmodule, die auf der Übersichtsseite angezeigt werden sollen.
seleziona i plugin delle viste sommario da mostrare sulla pagina del sommario.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hier können sie das aussehen der Übersichtsseite von & kappname; anpassen und auswählen, welche informationen in welcher reihenfolge angezeigt werden.
queste opzioni permettono di personalizzare l' aspetto della pagina inizio, scegliendo quali voci visualizzare e in che ordine.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
als beliebten bericht markieren: wenn diese option angekreuzt wird, so taucht der bericht sowohl auf der Übersichtsseite von & kappname;, als auch in der gruppe beliebte berichte auf.
segna come report predefinito: marcare questa opzione per visualizzare questo report nella pagina iniziale e nel gruppo dei report preferiti.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting