You searched for: überstand [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
German |
Italian |
Info |
Bei Lagerung kann sich ein weißlicher Bodensatz mit einem klaren Überstand bilden.
|
Durante la conservazione, può essere osservato un deposito bianco ed un surnatante limpido.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Bei Lagerung der Suspension bildet sich eine weiße Ablagerung mit klarem Überstand.
|
Durante la conservazione, si può osservare la formazione di un deposito bianco a contatto con un surnatante limpido.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Bei Lagerung kann sich ein weißes Sediment mit klarem Überstand bei der DTPw-HBV-Komponente bilden.
|
45 Dopo conservazione si possono osservare un deposito bianco e un surnatante chiaro per il componente DTPw-HBV.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Während der Lagerung können ein weißes Sediment und ein klarer Überstand beobachtet werden.
|
A seguito della conservazione, può essere osservato un deposito bianco ed un sovranatante chiaro.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Bei Lagerung ist in der Suspension eine weiße Ablagerung und ein klarer Überstand zu beobachten.
|
Durante la conservazione, si può osservare un fine deposito bianco ed un surnatante limpido.
|
Last Update: 2012-04-11 |
ge Bei Lagerung kann sich ein weißes Sediment mit klarem Überstand bei der DTPw-HBV-Komponente bilden.
|
Dopo conservazione si possono osservare un deposito bianco e un surnatante chiaro per il componente DTPw-HBV.
|
Last Update: 2012-04-11 |
s las Bei Lagerung kann sich ein weißes Sediment mit klarem Überstand bei der DTPw-HBV-Komponente bilden.
|
Dopo conservazione si possono osservare un deposito bianco e un surnatante chiaro per il componente DTPw-HBV.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Bei Lagerung kann sich ein feiner weißer Bodensatz mit einem klaren, farblosen Überstand bilden.
|
Dopo conservazione, si possono osservare un fine deposito bianco ed un surnatante limpido.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Bei Lagerung kann sich ein feiner weißer Bodensatz mit einem klaren, farblosen Überstand bilden.
|
Durante la conservazione, si può osservare un fine deposito bianco ed un surnatante limpido.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Bei Lagerung kann sich ein feiner weißer Bodensatz mit einem klaren, farblosen Überstand bilden.
|
Le informazioni seguenti sono destinate esclusivamente ai professionisti medici o operatori sanitari:
|
Last Update: 2012-04-11 |
Bei Lagerung kann sich eine feine, weiße Ablagerung mit einem klaren, farblosen Überstand bilden.
|
Durante la conservazione può essere osservato un fine deposito bianco con un supernatante chiaro incolore.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Bei Lagerung kann sich ein feiner, weißer Bodensatz mit einem klaren, farblosen Überstand bilden.
|
Dopo la conservazione si può osservare un deposito bianco fine con un surnatante chiaro incolore.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Bei Lagerung kann sich ein feiner, weißer Bodensatz mit einem klaren, farblosen Überstand bilden.
|
Dopo conservazione, si possono osservare un fine deposito bianco ed un surnatante chiaro, e incolore.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Bei Lagerung der Fertigspritze kann sich eine feine, weiße Ablagerung mit einem klaren, farblosen Überstand bilden.
|
Durante la conservazione della siringa si può osservare un deposito bianco fine con un supernatante chiaro incolore.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Das Lösungsmittel ist eine trübe Flüssigkeit mit einer sich langsam absetzenden weißen Ablagerung und einem farblosen Überstand.
|
Il solvente è un liquido torbido con un sedimento bianco che si deposita lentamente e un surnatante incolore.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Bei Lagerung des Glasfläschchens kann sich eine feine, weiße Ablagerung mit einem klaren, farblosen Überstand bilden.
|
Durante la conservazione del flacone si può osservare un deposito bianco fine con un supernatante chiaro incolore.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Ich kann seine Ansicht, dass die Gewalt in Fidschi überstanden ist, allerdings nicht so recht teilen.
|
Tuttavia non condivido la sua convinzione che le violenze siano terminate nelle Figi.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Aber ich bin Ihnen sehr dankbar, dass wir das alles überstanden haben.
|
Ma sono loro molto grato per aver superato tutte le difficoltà.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Mein Wahlkreis hat gerade eine schwere Krise hinsichtlich seiner Bildungsbewertung überstanden, die teilweise auf einen Mangel an richtiger Konsultation mit Klassenlehrern zurückzuführen ist.
|
La mia circoscrizione è appena uscita da una grave crisi che ha investito il sistema di valutazione scolastico, crisi in parte dovuta alla mancanza di un' adeguata consultazione con gli insegnanti.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Kaum ein Land hat das unbeschadet überstanden.
|
Quasi nessun paese ne è uscito illeso.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: bildungsbewertung (German - Italian) | glasfläschchens (German - Italian) | klassenlehrern (German - Italian)
Users are now asking for help: mewt (English>Greek) | pothuajse e tere sasia (Albanian>Italian) | in close agreement with (English>Italian) | cuoio (Italian>Slovenian) | felépítésétől (Hungarian>English) | essay on travelling in bus , car and train (English>Arabic) | korlátozódik (Hungarian>English) | satius (Latin>French) | horgászfelszerelés (Hungarian>English) | celeriac (English>Afrikaans) | hüvely (Hungarian>English) | longue (French>Hawaiian) | tinggil (Tagalog>English) | olieprijsontwikkeling (Dutch>English) | sain?? (Tagalog>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语